Mishle 15:4

4 A marpeh lashon (a tongue of healing) is an Etz Chayyim, but selef (perversity) therein is crushing to the ruach (spirit).

Mishle 15:4 Meaning and Commentary

Proverbs 15:4

A wholesome tongue [is] a tree of life
A tongue that delivers out salutary instructions, wholesome advice and counsel; a "healing tongue" F23, as it may be rendered, which pacifies contending parties, and heals the divisions between them; to have the benefit of such a man's company and conversation is like being in paradise. Such is the tongue of a Gospel minister, which delivers out the wholesome words of our Lord Jesus Christ; sound speech and doctrines, which cannot be condemned; healing truths to wounded consciences, such as peace, pardon, righteousness, and atonement by the blood of Christ. These are the means of quickening dead sinners, reviving and comforting distressed ones, and show the way of eternal life unto them; but perverseness therein [is] a breach in the spirit;
impure, unchaste, unsavoury, and corrupt language, does mischief to the spirits of men; evil communications corrupt the heart and manners, defile the soul and the conversation; these and unsound doctrines eat as a canker; and as they make the heart of God's people sad, whom he would not have made sad; so they bring distress and despair into the spirits of others, and make sad wounds and breaches there, which are never healed, and that both in the spirits of speakers and hearers; for damnable heresies bring swift destruction on the propagators of them, and them that receive them.


FOOTNOTES:

F23 (aprm) "sanans", so some in Vatablus.

Mishle 15:4 In-Context

2 The lashon of chachamim useth da’as aright, but the peh (mouth) of kesilim (fools) poureth out folly.
3 The eynayim of Hashem are in kol makom (every place), watching the ra’im and the tovim.
4 A marpeh lashon (a tongue of healing) is an Etz Chayyim, but selef (perversity) therein is crushing to the ruach (spirit).
5 A fool spurns his musar av, but he that is shomer over tokhakhat (reproof) is prudent.
6 In the bais of the tzaddik is much treasure, but in the revenues of the rashah is trouble.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.