Yechezkel 25:14

14 And I will take My vengeance upon Edom by the yad of My people Yisroel; and they shall do in Edom according to Mine anger and according to My fury; and they shall know My vengeance, saith Adonoi Hashem.

Yechezkel 25:14 Meaning and Commentary

Ezekiel 25:14

And I will lay my vengeance upon Edom by fie hand of my people
Israel
This was fulfilled in the times of the Maccabees, when Judas Maccabins overthrew and conquered them, ``Then Judas fought against the children of Esau in Idumea at Arabattine, because they besieged Gael: and he gave them a great overthrow, and abated their courage, and took their spoils.'' (1 Maccabees 5:3) and when Hyrcanus took their cities, and subdued them, and they became Jews, as Josephus F24 relates; though Kimchi thinks this refers to future time, and is yet to be accomplished; and it is, by the ancient Jews F25, understood of the times of the Messiah: some choose to understand the phrase, by the hand of my people Israel,
the same hand by which judgment was inflicted upon Israel; suggesting that by the same hand vengeance would be inflicted on the Edomites, namely, by the Babylonians: and they shall do in Edom according to mine anger and according to my
fury;
that is, shall execute all the anger and fury, or all that punishment in anger and fury, which the Lord in righteous judgment has appointed them to, and has determined shall be performed upon them, by the children of Israel or the Babylonians, as his instruments: and they shall know my vengeance,
saith the Lord God; the meaning is, they shall feel it, and be sensible of it, and know that it comes from the Lord himself; full of resentment against them, and highly displeased at their behaviour towards his people Israel.


FOOTNOTES:

F24 Antiqu. l. 13. c. 9. sect. 1.
F25 In Bemidbar Rabba, sect. 2. fol. 179. 3.

Yechezkel 25:14 In-Context

12 Thus saith Adonoi Hashem: Because Edom hath dealt against the Bais Yehudah by taking vengeance, and with great asham (guilt) offended, and revenged himself upon them;
13 Therefore thus saith Adonoi Hashem: I will also stretch out Mine yad upon Edom, and will cut off adam and behemah from it; and I will make it desolate; from Teman even to Dedan shall they fall by the cherev.
14 And I will take My vengeance upon Edom by the yad of My people Yisroel; and they shall do in Edom according to Mine anger and according to My fury; and they shall know My vengeance, saith Adonoi Hashem.
15 Thus saith Adonoi Hashem: Because the Pelishtim (Philistines) have dealt by revenge, and have taken vengeance with malice in nefesh, to destroy it for the eyvat olam (ancient enmity);
16 Therefore thus saith Adonoi Hashem: Hineni, I will stretch out Mine yad upon the Pelishtim (Philistines), and I will cut off the Keretim, and destroy the she’erit (remnant) of the seacoast.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.