Actes 19:39

39 Et si vous avez quelque autre chose à réclamer, on pourra en décider dans une assemblée légale.

Actes 19:39 Meaning and Commentary

Acts 19:39

But if ye inquire anything concerning other matters
Than what belongs to the craft and business of Demetrius, and the artificers:

it shall be determined in a lawful assembly;
that is, called together according to law, and who have a right to hear, try, and judge causes, which such a confused lawless assembly as this in the theatre had not.

Actes 19:39 In-Context

37 Car ces gens que vous avez amenés, ne sont ni sacrilèges, ni blasphémateurs de votre déesse.
38 Que si Démétrius et les ouvriers qui sont avec lui, ont quelque plainte à faire contre quelqu'un, il y a des jours d'audience et des proconsuls; qu'ils se fassent citer les uns les autres.
39 Et si vous avez quelque autre chose à réclamer, on pourra en décider dans une assemblée légale.
40 Car nous risquons d'être accusés de sédition pour ce qui s'est passé aujourd'hui, n'ayant aucune raison pour justifier ce rassemblement. Et quand il eut dit cela, il congédia l'assemblée.
The Ostervald translation is in the public domain.