Ezekiel 43:10

10 Toi, fils de l'homme, montre cette maison à la maison d'Israël; qu'ils soient confus de leurs iniquités; qu'ils mesurent le plan de cette maison.

Ezekiel 43:10 Meaning and Commentary

Ezekiel 43:10

Thou son of man, show the house
That is, the house the prophet had seen measured, its gates, courts, and all belonging to it; which he was at first bid to observe, that he might show it to others; the house that the glory of the Lord was now come into, and had filled; and which is no other than the Gospel church in its perfection and glory in the latter day. This the prophet, who is addressed under his usual character in this book, is bid to show "to the house of Israel"; either to the captives in Babylon, among whom he was, and to whom he often speaks in this book, being sent with a message to them: and this he is ordered to show them, both to comfort them in their present state, with a view of what would be hereafter; and to humble them, and bring them to a sense of their sins, and shame for them, which had brought them into the condition they were, and so greatly short of this happy one: or else to the Jews in the first times of the Gospel; the prophet representing the apostles of Christ, who delivered out the form of a Gospel church state to the believing ones, far superior to that they had been in, and into which they entered: or rather he represented the ministers of the word in the latter day, showing to the Christians of those times the order, worship, and discipline of a pure Gospel church, who have been greatly deficient in their observance of them; and which is the work and business of Gospel ministers to do, as well as to preach the doctrine of the Gospel: that they may be ashamed of their iniquities;
how far short they have come of the model of true Gospel churches, and of observing the order, and maintaining the ordinances, and keeping up the discipline of such churches; and when persons are brought to blush and be ashamed, it looks as if they had a true sight and sense of their mistakes, and of repentance for them: and let them measure the pattern;
that is, of the house, and what belongs to it; by which they will see their defects, and correct them; see ( Revelation 11:1 Revelation 11:2 ) .

Ezekiel 43:10 In-Context

8 Ils mettaient leur seuil près de mon seuil, leur poteau tout près de mon poteau, tellement qu'il n'y avait plus qu'une paroi entre moi et eux; ils ont souillé mon saint nom par les abominations qu'ils ont commises; et dans ma colère je les ai consumés.
9 Maintenant ils éloigneront de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et j'établirai à jamais ma demeure au milieu d'eux.
10 Toi, fils de l'homme, montre cette maison à la maison d'Israël; qu'ils soient confus de leurs iniquités; qu'ils mesurent le plan de cette maison.
11 Quand ils seront confus de tout ce qu'ils ont fait, explique-leur la forme de cette maison, sa disposition, ses sorties, ses entrées, tous ses dessins, toutes ses dispositions, toutes ses ordonnances et toutes ses lois. Fais-en une description sous leurs yeux, afin qu'ils observent ses dispositions et ses ordonnances, et qu'ils s'y conforment.
12 Voici la loi de la maison: toute son enceinte, au sommet de la montagne, est un lieu saint. Telle est la loi de la maison.
The Ostervald translation is in the public domain.