Marc 1:42

42 Et dès qu'il eut dit cela, la lèpre quitta aussitôt cet homme, et il fut nettoyé.

Images for Marc 1:42

Marc 1:42 Meaning and Commentary

Mark 1:42

And as soon as he had spoken
The above words,

immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed;
from it, and which seems to be done not by touching him, but by the words spoken, which were accompanied with such power, as to effect the cure in an instant; (See Gill on Matthew 8:3).

Marc 1:42 In-Context

40 Et un lépreux vint à lui, se jeta à genoux, le pria et lui dit: Si tu veux, tu peux me nettoyer.
41 Et Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et lui dit: Je le veux, sois nettoyé.
42 Et dès qu'il eut dit cela, la lèpre quitta aussitôt cet homme, et il fut nettoyé.
43 Et Jésus le renvoya aussitôt avec de sévères recommandations, et lui dit:
44 Garde-toi d'en rien dire à personne; mais va-t'en et montre-toi au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a commandé, afin que cela leur serve de témoignage.
The Ostervald translation is in the public domain.