Psaume 119:117

117 Soutiens-moi, et je serai sauvé, et j'aurai toujours les yeux sur tes statuts!

Psaume 119:117 Meaning and Commentary

Psalms 119:117

Hold thou me up, and I shall be safe
As all are, and none but such, who are in the hands of Christ; enclosed in the arms of everlasting love, upheld with the right hand of Jehovah, supported by his promises and grace, surrounded by his power, sustained by his love, and preserved in Christ Jesus;

and I will have respect unto thy statutes continually;
for nothing can more strongly engage a constant regard unto them than a sense of divine love, and a view of safety and security in the arms of it; or better enable to keep them than fresh communications of grace and strength: being upheld, saints hold on and out to the end; they go from strength to strength, run and are not weary, walk and faint not; and, having a supply of the Spirit, walk on in the judgments of the Lord, and keep his statutes, and do them. Or, "and I will rejoice" F12 in them, as Aben Ezra and Kimchi; or, "employ myself" in them, as Jarchi.


FOOTNOTES:

F12 (heva) "solatiabor", Montanus; "delectabor", Pagninus, Musculus; so Ainsworth; "voluptatem capiam", Tigurine version.

Psaume 119:117 In-Context

115 Méchants, retirez-vous de moi, et je garderai les commandements de mon Dieu!
116 Soutiens-moi selon ta parole, et je vivrai, et ne me rends pas confus dans mon attente!
117 Soutiens-moi, et je serai sauvé, et j'aurai toujours les yeux sur tes statuts!
118 Tu rejettes tous ceux qui s'écartent de tes statuts, car leur tromperie est un vain mensonge.
119 Tu réduis à néant comme de l'écume tous les méchants de la terre; c'est pourquoi j'aime tes témoignages.
The Ostervald translation is in the public domain.