Psaume 119:70

70 Leur cœur est épaissi comme de la graisse; moi, je trouve mes délices dans ta loi.

Images for Psaume 119:70

Psaume 119:70 Meaning and Commentary

Psalms 119:70

Their heart is as fat as grease
Or tallow, a lump of it, fat or grease congealed. That is, the heart of the above proud persons, who abounded in riches, were glutted with the things of this world; had more than heart could wish, and so became proud and haughty: or their hearts were gross, sottish, senseless, and stupid, as persons fat at heart are; or as creatures over fat, which have little or no feeling: so these had no knowledge of the law of God, no sense of their duty, no remorse of conscience for sin; their hearts were hardened, and they past feeling, and given up to a reprobate mind; see ( Isaiah 6:9 Isaiah 6:10 ) ; The Targum is,

``the imagination of their heart is become gross as fat:''

the Septuagint is, "curdled like milk"; that is, hardened, as Suidas
FOOTNOTES:

F19 interprets it;

[but] I delight in thy law;
after the inward man; as the apostle did, ( Romans 7:22 ) ; as fulfilled in Christ; as in his hands, as King and Lawgiver; as written upon his own heart; and so yielding a ready and cheerful obedience to it; he delighted in reading the law, in meditating on it, and in observing it.


F19 In voce (eturwyh) .

Psaume 119:70 In-Context

68 Tu es bon et bienfaisant: enseigne-moi tes statuts.
69 Des orgueilleux ont forgé contre moi des faussetés; moi, je garderai tes ordonnances de tout mon cœur.
70 Leur cœur est épaissi comme de la graisse; moi, je trouve mes délices dans ta loi.
71 Il m'est bon d'avoir été affligé, afin que j'apprenne tes statuts.
72 La loi de ta bouche m'est plus précieuse que des milliers de pièces d'or et d'argent.
The Ostervald translation is in the public domain.