Parallel Bible results for "Deuteronomy 6:4-9"

Deuteronomy 6:4-9

The Bible in Basic English BBE

4 Give ear, O Israel: the Lord our God is one Lord:

5 And the Lord your God is to be loved with all your heart and with all your soul and with all your strength.

6 Keep these words, which I say to you this day, deep in your hearts;

7 Teaching them to your children with all care, talking of them when you are at rest in your house or walking by the way, when you go to sleep and when you get up.

8 Let them be fixed as a sign on your hand, and marked on your brow;

9 Have them lettered on the pillars of your houses and over the doors of your towns.

Orthodox Jewish Bible OJB

4 Shema Yisroel Adonoi Eloheinu Adonoi Echad.

5 And thou shalt love Hashem Eloheicha b’chol l’vavcha u’vchol nafshcha uvechol modecha.

6 And these devarim, which I command thee today, shall be in thine lev;

7 And thou shalt teach them diligently unto thy banim, and shalt talk of them when thou sittest in thine bais, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.

8 And thou shalt bind them for an ot upon thine hand, and they shall be as totafos (ornaments [Shemot 13:16, Shabbos 57a]) between thine eyes.

9 And thou shalt write them upon the mezuzot of thy bais, and on thy she’arim.