Parallel Bible results for "acts 9"

Shǐtúxíngzhuàn 9

Chinese Union Version - Pinyin CUVP

1 Sǎoluó réngrán xiàng zhǔ de méntǔ , kǒu tù wēi hè xiōngshā de huà , qù jiàn Dàjìsī ,

2 Qiú wén shū gĕi Dàmǎsè de gĕ gōngtáng , ruò shì zhǎo zhe xìnfèng zhè dào de rén , wúlùn nánnǚ , dōu zhún tā kúnbǎng daì dào Yēlùsǎlĕng .

3 Sǎoluó xíng lù , jiāng dào Dàmǎsè , hūrán cóng tiān shàng fāguāng , sìmiàn zhào zhe tā .

4 Tā jiù pú dǎo zaì dì , tīngjian yǒu shēngyīn duì tā shuō , Sǎoluó , Sǎoluó , nǐ wèishénme bīpò wǒ .

5 Tā shuō , Zhǔ a , nǐ shì shuí . zhǔ shuō , wǒ jiù shì nǐ suǒ bīpò de Yēsū .

6 Qǐlai , jìn chéng qù , nǐ dàng zuò de shì , bì yǒu rén gàosu nǐ .

7 tóngxíng de rén , zhàn zaì nàli , shuō bú chū huà lái , tīngjian shēngyīn , què kàn bù jiàn rén .

8 Sǎoluó cóng dì shàng qǐlai , zhēng kāi yǎnjing , jìng bùnéng kànjian shénme . yǒu rén lá tāde shǒu , lǐng tā jìn le Dàmǎsè .

9 Sān rì bùnéng kànjian , yĕ bú chī , yĕ bú hē .

10 Dāngxià zaì Dàmǎsè , yǒu yī gè méntǔ , míng jiào Yàná ní yà . zhǔ zaì yìxiàng zhòng duì tā shuō , Yàná ní yà . tā shuō , Zhǔ , wǒ zaì zhèlǐ .

11 Zhǔ duì tā shuō , qǐlai , wǎng zhí jiē qù , zaì Yóudà de jiā lǐ , fǎngwèn yī gè dà shǔ rén míng jiào Sǎoluó . tā zhèng dǎogào .

12 Yòu kànjian le yī gèrén , míng jiào Yàná ní yà , jìnlái àn shǒu zaì tā shēnshang , jiào tā néng kànjian .

13 Yàná ní yà huídá shuō , Zhǔ a , wǒ tīngjian xǔduō rén shuō , zhè rén zĕnyàng zaì Yēlùsǎlĕng duō duō kǔhaì nǐde shèngtú .

14 Bìngqiĕ tā zaì zhèlǐ yòu cóng Jìsīzhǎng dé lái de quánbǐng kúnbǎng yīqiè qiúgào nǐ míng de rén .

15 Zhǔ duì Yàná ní yà shuō , nǐ zhǐguǎn qù . tā shì wǒ suǒ jiǎnxuǎn de qìmǐn , yào zaì waìbāngrén hé jūnwáng bìng Yǐsèliè rén miànqián , xuānyáng wǒde míng .

16 Wǒ yĕ yào zhǐshì tā , wéi wǒde míng bìxū shòu xǔduō de kǔnàn .

17 Yàná ní yà jiù qù le , jìnrù nà jiā , bǎ shǒu àn zaì Sǎoluó shēnshang shuō , xiōngdi Sǎoluó , zaì nǐ lái de lù shàng , xiàng nǐ xiǎnxiàn de zhǔ , jiù shì Yēsū , dǎfa wǒ lái , jiào nǐ néng kànjian , yòu beì Shènglíng chōngmǎn .

18 Sǎoluó de yǎnjing shàng , hǎoxiàng yǒu lín lìkè diào xià lái , tā jiù néng kànjian , yúshì qǐlai shòu le xǐ .

19 Chī guō fàn jiù jiànzhuàng le .

20 Sǎoluó hé Dàmǎsè de méntǔ tòng zhù le xiē rìzi . jiù zaì gè gōngtáng lǐ xuānchuán Yēsū , shuō tā shì shén de érzi .

21 Fán tīngjian de rén , dōu jīngqí shuō , zaì Yēlùsǎlĕng cánhaì qiúgào zhè míng de , bú shì zhè rén má . bìngqiĕ tā dào zhèlǐ lái , tè yào kúnbǎng tāmen daì dào Jìsīzhǎng nàli .

22 Dàn Sǎoluó yuèfā yǒu nénglì , bó dào zhù Dàmǎsè de Yóutaìrén , zhèngmíng Yēsū shì Jīdū .

23 Guo le hǎoxiē rìzi , Yóutaìrén shāngyì yào shā Sǎoluó .

24 Dàn tāmende jì móu , beì Sǎoluó zhīdào le . tāmen yòu zhòuyè zaì chéng mén shǒu hòu yào shā tā .

25 Tāde méntǔ jiù zaì yè jiàn , yòng kuāngzi bǎ tā cóng chéngqiáng shàng zhuì xià qù .

26 Sǎoluó dào le Yēlùsǎlĕng , xiǎng yǔ méntǔ jiéjiāo . tāmen què dōu pà tā , bù xìn tā shì méntǔ .

27 Wéiyǒu Bāná bā jiēdaì tā , lǐng tā qù jiàn shǐtú , bǎ tā zaì lù shàng zĕnme kànjian zhǔ , zhǔ zĕnyàng xiàng tā shuōhuà , tā zaì Dàmǎsè , zĕnyàng fèng Yēsū de míng fàngdǎn chuán dào , dōu shùshuō chūlai .

28 Yúshì Sǎoluó zaì Yēlùsǎlĕng , hé méntǔ chūrù láiwǎng ,

29 Fèng zhǔ de míng , fàngdǎn chuán dào . bìng yǔ shuō Xīlà huà de Yóutaìrén , jiǎnglùn biàn bó . tāmen què xiǎng fǎzi yào shā tā .

30 Dìxiōng men zhīdào le , jiù sòng tā xià Gāisālíyà , dǎfa tā wǎng dà shǔ qù .

31 Nàshí Yóutaì , Jiālìlì , Sāmǎlìyà , gè chù de jiàohuì dōu dé píngān , beì jiànlì . fán shì jìngwèi zhǔ , mēng Shènglíng de ānwèi , rén shǔ jiù zēng duō le .

32 Bǐdé zhōu liú sìfāng de shíhou , yĕ dào le jūzhù lǚ dà de shèngtú nàli .

33 Yùjiàn yī gèrén , míng jiào yǐ ní yǎ , dé le tānhuàn , zaì rùzi shàng tǎng wò bá nián .

34 Bǐdé duì tā shuō , yǐ ní yǎ , Yēsū Jīdū yī hǎo nǐ le . qǐlai shōushi nǐde rùzi . tā jiù lìkè qǐlai le .

35 Fán zhù lǚ dà hé shà lún de rén dōu kànjian le tā , jiù guī fú zhǔ .

36 Zaì yuē pà yǒu yī gè nǚ tú , míng jiào dà bǐ dà , fān Xīlà huà , jiù shì duō jiā . ( duō jiā jiù shì líng yáng de yìsi ) tā guǎng xíng shàn shì , duō shī zhōujì .

37 Dāngshí , tā huànbìng ér sǐ . yǒu rén bǎ tā xǐ le . tíng zaì lóu shàng .

38 Lǚ dà yuán yǔ yuē pà xiāng jìn . méntǔ tīngjian Bǐdé zaì nàli , jiù dǎfa liǎng gèrén qù jiàn tā , yāngqiú tā shuō , kuaì dào wǒmen nàli qù , búyào dān yán .

39 Bǐdé jiù qǐshēn hé tāmen tóng qù . dào le , biàn yǒu rén lǐng tā shàng lóu . zhòng guǎfu dōu zhàn zaì Bǐdé pángbiān kū , ná duō jiā yǔ tāmen tóng zaì shí , suǒ zuò de lǐ yǐ waìyī gĕi tā kàn .

40 Bǐdé jiào tāmen dōu chū qù , jiù guì xià dǎogào , zhuǎn shēn duì zhe sǐ rén shuō , dà bǐ dà , qǐlai , tā jiù zhēng kāi yǎnjing , jiàn le Bǐdé , biàn zuò qǐlai .

41 Bǐdé shēnshǒu fú tā qǐlai , jiào shèngtú hé guǎfu jìn qù , bǎ duō jiā huó huó de jiāo gĕi tāmen .

42 Zhè shì chuán biàn le yuē pà , jiù yǒu xǔduō rén xìn le zhǔ .

43 Cǐ hòu Bǐdé zaì yuē pà yī gè xiāo pí jiàng Xīmén de jiā lǐ , zhù le duō rì .

New International Version NIV

1 Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord’s disciples. He went to the high priest

2 and asked him for letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any there who belonged to the Way, whether men or women, he might take them as prisoners to Jerusalem.

3 As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.

4 He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”

5 “Who are you, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.

6 “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”

7 The men traveling with Saul stood there speechless; they heard the sound but did not see anyone.

8 Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could see nothing. So they led him by the hand into Damascus.

9 For three days he was blind, and did not eat or drink anything.

10 In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord called to him in a vision, “Ananias!”“Yes, Lord,” he answered.

11 The Lord told him, “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.

12 In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”

13 “Lord,” Ananias answered, “I have heard many reports about this man and all the harm he has done to your holy people in Jerusalem.

14 And he has come here with authority from the chief priests to arrest all who call on your name.”

15 But the Lord said to Ananias, “Go! This man is my chosen instrument to proclaim my name to the Gentiles and their kings and to the people of Israel.

16 I will show him how much he must suffer for my name.”

17 Then Ananias went to the house and entered it. Placing his hands on Saul, he said, “Brother Saul, the Lord—Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here—has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”

18 Immediately, something like scales fell from Saul’s eyes, and he could see again. He got up and was baptized,

19 and after taking some food, he regained his strength. Saul spent several days with the disciples in Damascus.

20 At once he began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God.

21 All those who heard him were astonished and asked, “Isn’t he the man who raised havoc in Jerusalem among those who call on this name? And hasn’t he come here to take them as prisoners to the chief priests?”

22 Yet Saul grew more and more powerful and baffled the Jews living in Damascus by proving that Jesus is the Messiah.

23 After many days had gone by, there was a conspiracy among the Jews to kill him,

24 but Saul learned of their plan. Day and night they kept close watch on the city gates in order to kill him.

25 But his followers took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall.

26 When he came to Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he really was a disciple.

27 But Barnabas took him and brought him to the apostles. He told them how Saul on his journey had seen the Lord and that the Lord had spoken to him, and how in Damascus he had preached fearlessly in the name of Jesus.

28 So Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.

29 He talked and debated with the Hellenistic Jews, but they tried to kill him.

30 When the believers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.

31 Then the church throughout Judea, Galilee and Samaria enjoyed a time of peace and was strengthened. Living in the fear of the Lord and encouraged by the Holy Spirit, it increased in numbers.

32 As Peter traveled about the country, he went to visit the Lord’s people who lived in Lydda.

33 There he found a man named Aeneas, who was paralyzed and had been bedridden for eight years.

34 “Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you. Get up and roll up your mat.” Immediately Aeneas got up.

35 All those who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

36 In Joppa there was a disciple named Tabitha (in Greek her name is Dorcas); she was always doing good and helping the poor.

37 About that time she became sick and died, and her body was washed and placed in an upstairs room.

38 Lydda was near Joppa; so when the disciples heard that Peter was in Lydda, they sent two men to him and urged him, “Please come at once!”

39 Peter went with them, and when he arrived he was taken upstairs to the room. All the widows stood around him, crying and showing him the robes and other clothing that Dorcas had made while she was still with them.

40 Peter sent them all out of the room; then he got down on his knees and prayed. Turning toward the dead woman, he said, “Tabitha, get up.” She opened her eyes, and seeing Peter she sat up.

41 He took her by the hand and helped her to her feet. Then he called for the believers, especially the widows, and presented her to them alive.

42 This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.

43 Peter stayed in Joppa for some time with a tanner named Simon.