The Latin Vulgate VUL
Hebrew Names Version HNV
1 Rex vero Assuerus omnem terram, et cunctas maris insulas fecit tributarias:
1
The king Achashverosh laid a tribute on the land, and on the isles of the sea.
2 cuius fortitudo et imperium, et dignitas atque sublimitas, qua exaltavit Mardochaeum, scripta sunt in libris Medorum, atque Persarum:
2
All the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of Mordekhai, whereunto the king advanced him, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Madai and Paras?
3 et quomodo Mardochaeus Iudaici generis secundus a rege Assuero fuerit: et magnus apud Iudaeos et acceptabilis plebi fratrum suorum, quaerens bona populo suo, et loquens ea, quae ad pacem seminis sui pertinerent.
3
For Mordekhai the Yehudi was next to king Achashverosh, and great among the Yehudim, and accepted of the multitude of his brothers, seeking the good of his people, and speaking shalom to all his seed.
The Latin Vulgate is in the public domain.
The Hebrew Names Version is in the public domain.