English Standard Version ESV
The Message Bible MSG
1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes in the Dispersion: Greetings.
1
I, James, am a slave of God and the Master Jesus, writing to the twelve tribes scattered to Kingdom Come: Hello!
2 Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds,
2
Consider it a sheer gift, friends, when tests and challenges come at you from all sides.
3 for you know that the testing of your faith produces steadfastness.
3
You know that under pressure, your faith-life is forced into the open and shows its true colors.
4 And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
4
So don't try to get out of anything prematurely. Let it do its work so you become mature and well-developed, not deficient in any way.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.