Parallel Bible results for "jeremías 45"

Jeremías 45

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Palabra que habló el profeta Jeremías a Baruc, hijo de Nerías, cuando éste escribió estas palabras en un libro al dictado de Jeremías, en el año cuarto de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, diciendo:

2 Así dice el SEÑOR, Dios de Israel, acerca de ti, oh Baruc:

3 "Tú dijiste: '¡Ay, infeliz de mí!, porque el SEÑOR ha añadido tristeza a mi dolor. Cansado estoy de gemir y no he hallado reposo.'"

4 Así le dirás: "Así dice el SEÑOR: 'He aquí, lo que he edificado, lo derribo, y lo que he plantado, lo arranco, es decir, toda esta tierra.'

5 "Pero tú, ¿buscas para ti grandes cosas? No las busques; porque he aquí, voy a traer calamidad sobre toda carne"declara el SEÑOR"pero a ti te daré tu vida por botín en todos los lugares adonde vayas."

The Message Bible MSG

1 This is what Jeremiah told Baruch one day in the fourth year of Jehoiakim's reign as he was taking dictation from the prophet:

2 "These are the words of God, the God of Israel, to you, Baruch.

3 You say, 'These are bad times for me! It's one thing after another. God is piling on the pain. I'm worn out and there's no end in sight.'

4 "But God says, 'Look around. What I've built I'm about to wreck, and what I've planted I'm about to rip up.

5 And I'm doing it everywhere - all over the whole earth! So forget about making any big plans for yourself. Things are going to get worse before they get better. But don't worry. I'll keep you alive through the whole business.'"