Parallel Bible results for "jeremiah 45"

Jeremiah 45

The Complete Jewish Bible CJB

1 Here is what Yirmeyahu said to Barukh the son of Neriyah when he wrote these words in a book at Yirmeyahu's dictation, in the fourth year of Y'hoyakim the son of Yoshiyahu, king of Y'hudah:

2 "This is what Adonai the God of Isra'el says concerning you, Barukh. You said,

3 'Woe to me now! ADONAI has compounded my pain with sorrow, I am weary from groaning, and I can find no relief!'

4 "Tell him that ADONAI says: 'I will tear down what I built up, I will uproot what I planted, and this throughout the land.

5 Are you seeking great things for yourself? Don't! For I am bringing disaster on everything living,' says ADONAI. 'But wherever you go, you will escape with your life.'"

The Bible in Basic English BBE

1 The words which Jeremiah the prophet said to Baruch, the son of Neriah, when he put these words down in a book from the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah; he said,

2 This is what the Lord, the God of Israel, has said of you, O Baruch:

3 You said, Sorrow is mine! for the Lord has given me sorrow in addition to my pain; I am tired with the sound of my sorrow, and I get no rest.

4 This is what you are to say to him: The Lord has said, Truly, the building which I put up will be broken down, and that which was planted by me will be uprooted, and this through all the land;

5 And as for you, are you looking for great things for yourself? Have no desire for them: for truly I will send evil on all flesh, says the Lord: but your life I will keep safe from attack wherever you go.