Parallel Bible results for "proverbios 23"

Proverbios 23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti,

2 y pon cuchillo a tu garganta, si eres hombre de mucho apetito.

3 No desees sus manjares, porque es alimento engañoso.

4 No te fatigues en adquirir riquezas, deja de pensar en ellas

5 Cuando pones tus ojos en ella, ya no está. Porque la riqueza ciertamente se hace alas, como águila que vuela hacia los cielos.

6 No comas el pan del egoísta, ni desees sus manjares;

7 pues como piensa dentro de sí, así es. El te dice: Come y bebe, pero su corazón no está contigo.

8 Vomitarás el bocado que has comido, y malgastarás tus cumplidos.

9 No hables a oídos del necio, porque despreciará la sabiduría de tus palabras.

10 No muevas el lindero antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos,

11 porque su Redentor es fuerte; El defenderá su causa contra ti.

12 Aplica tu corazón a la instrucción y tus oídos a las palabras del conocimiento.

13 No escatimes la disciplina del niño; aunque lo castigues con vara, no morirá.

14 Lo castigarás con vara, y librarás su alma del Seol

15 Hijo mío, si tu corazón es sabio, mi corazón también se me alegrará;

16 y se regocijarán mis entrañas cuando tus labios hablen lo que es recto.

17 No envidie tu corazón a los pecadores, antes vive siempre en el temor del SEÑOR;

18 porque ciertamente hay un futuro, y tu esperanza no será cortada.

19 Escucha, hijo mío, y sé sabio, y dirige tu corazón por el buen camino

20 No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne,

21 porque el borracho y el glotón se empobrecerán, y la somnolencia se vestirá de harapos

22 Escucha a tu padre, que te engendró, y no desprecies a tu madre cuando envejezca.

23 Compra la verdad y no la vendas, adquiere sabiduría, instrucción e inteligencia.

24 El padre del justo se regocijará en gran manera, y el que engendra un sabio se alegrará en él.

25 Alégrense tu padre y tu madre, y regocíjese la que te dio a luz.

26 Dame, hijo mío, tu corazón, y que tus ojos se deleiten en mis caminos.

27 Porque fosa profunda es la ramera, y pozo angosto es la mujer desconocida.

28 Ciertamente como ladrón acecha, y multiplica los infieles entre los hombres.

29 ¿De quién son los ayes? ¿De quién las tristezas? ¿De quién las contiendas? ¿De quién las quejas? ¿De quién las heridas sin causa? ¿De quién los ojos enrojecidos?

30 De los que se demoran mucho con el vino, de los que van en busca de vinos mezclados.

31 No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece en la copa; entra suavemente,

32 pero al final como serpiente muerde, y como víbora pica.

33 Tus ojos verán cosas extrañas, y tu corazón proferirá perversidades.

34 Y serás como el que se acuesta en medio del mar, o como el que se acuesta en lo alto de un mástil.

35 Y dirás: me hirieron, pero no me dolió; me golpearon, pero no lo sentí. Cuando despierte, volveré a buscar más.

The Message Bible MSG

1 When you go out to dinner with an influential person, mind your manners:

2 Don't gobble your food, don't talk with your mouth full.

3 And don't stuff yourself; bridle your appetite.

4 Don't wear yourself out trying to get rich; restrain yourself

5 Riches disappear in the blink of an eye; wealth sprouts wings and flies off into the wild blue yonder.

6 Don't accept a meal from a tightwad; don't expect anything special.

7 He'll be as stingy with you as he is with himself; he'll say, "Eat! Drink!" but won't mean a word of it.

8 His miserly serving will turn your stomach when you realize the meal's a sham.

9 Don't bother talking sense to fools; they'll only poke fun at your words.

10 Don't stealthily move back the boundary lines or cheat orphans out of their property,

11 For they have a powerful Advocate who will go to bat for them.

12 Give yourselves to disciplined instruction; open your ears to tested knowledge.

13 Don't be afraid to correct your young ones; a spanking won't kill them.

14 A good spanking, in fact, might save them from something worse than death

15 Dear child, if you become wise, I'll be one happy parent.

16 My heart will dance and sing to the tuneful truth you'll speak.

17 Don't for a minute envy careless rebels; soak yourself in the Fear-of-God -

18 That's where your future lies. Then you won't be left with an armload of nothing.

19 Oh listen, dear child - become wise; point your life in the right direction

20 Don't drink too much wine and get drunk; don't eat too much food and get fat.

21 Drunks and gluttons will end up on skid row, in a stupor and dressed in rags. Buy Wisdom, Education, Insigh

22 Listen with respect to the father who raised you, and when your mother grows old, don't neglect her.

23 Buy truth - don't sell it for love or money; buy wisdom, buy education, buy insight.

24 Parents rejoice when their children turn out well; wise children become proud parents.

25 So make your father happy! Make your mother proud!

26 Dear child, I want your full attention; please do what I show you.

27 A whore is a bottomless pit; a loose woman can get you in deep trouble fast.

28 She'll take you for all you've got; she's worse than a pack of thieves.

29 Who are the people who are always crying the blues? Who do you know who reeks of self-pity? Who keeps getting beat up for no reason at all? Whose eyes are bleary and bloodshot?

30 It's those who spend the night with a bottle, for whom drinking is serious business.

31 Don't judge wine by its label, or its bouquet, or its full-bodied flavor.

32 Judge it rather by the hangover it leaves you with - the splitting headache, the queasy stomach.

33 Do you really prefer seeing double, with your speech all slurred,

34 Reeling and seasick, drunk as a sailor?

35 "They hit me," you'll say, "but it didn't hurt; they beat on me, but I didn't feel a thing. When I'm sober enough to manage it, bring me another drink!"