Parallel Bible results for "proverbios 3"

Proverbios 3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Hijo mío, no te olvides de mi enseñanza , y tu corazón guarde mis mandamientos,

2 porque largura de días y años de vida y paz te añadirán.

3 La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón.

4 Así hallarás favor y buena estimación ante los ojos de Dios y de los hombres.

5 Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento.

6 Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas.

7 No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR y apártate del mal.

8 Será medicina para tu cuerpo y refrigerio para tus huesos.

9 Honra al SEÑOR con tus bienes y con las primicias de todos tus frutos;

10 entonces tus graneros se llenarán con abundancia y tus lagares rebosarán de mosto.

11 Hijo mío, no rechaces la disciplina del SEÑOR ni aborrezcas su reprensión,

12 porque el SEÑOR a quien ama reprende, como un padre al hijo en quien se deleita.

13 Bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el hombre que adquiere entendimiento;

14 porque su ganancia es mejor que la ganancia de la plata, y sus utilidades mejor que el oro fino.

15 Es más preciosa que las joyas, y nada de lo que deseas se compara con ella.

16 Larga vida hay en su mano derecha, en su mano izquierda, riquezas y honra.

17 Sus caminos son caminos agradables y todas sus sendas, paz.

18 Es árbol de vida para los que de ella echan mano, y felices son los que la abrazan.

19 Con sabiduría fundó el SEÑOR la tierra, con inteligencia estableció los cielos.

20 Con su conocimiento los abismos fueron divididos y los cielos destilan rocío.

21 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos, guarda la prudencia y la discreción,

22 y serán vida para tu alma, y adorno para tu cuello.

23 Entonces andarás con seguridad por tu camino, y no tropezará tu pie.

24 Cuando te acuestes no tendrás temor, sí, te acostarás y será dulce tu sueño.

25 No temerás el pavor repentino, ni el ataque de los impíos cuando venga,

26 porque el SEÑOR será tu confianza, y guardará tu pie de ser apresado.

27 No niegues el bien a quien se le debe, cuando esté en tu mano el hacerlo.

28 No digas a tu prójimo: Ve y vuelve, y mañana te lo daré, cuando lo tienes contigo.

29 No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado.

30 No contiendas con nadie sin motivo, si no te ha hecho daño.

31 No envidies al hombre violento, y no escojas ninguno de sus caminos;

32 porque el hombre perverso es abominación para el SEÑOR; pero El es amigo íntimo de los rectos.

33 La maldición del SEÑOR está sobre la casa del impío, pero El bendice la morada del justo.

34 Ciertamente El se burla de los burladores, pero da gracia a los afligidos.

35 El sabio heredará honra, pero los necios hacen resaltar su deshonra.

The Message Bible MSG

1 Good friend, don't forget all I've taught you; take to heart my commands.

2 They'll help you live a long, long time, a long life lived full and well.

3 Don't lose your grip on Love and Loyalty. Tie them around your neck; carve their initials on your heart.

4 Earn a reputation for living well in God's eyes and the eyes of the people.

5 Trust God from the bottom of your heart; don't try to figure out everything on your own.

6 Listen for God's voice in everything you do, everywhere you go; he's the one who will keep you on track.

7 Don't assume that you know it all. Run to God! Run from evil!

8 Your body will glow with health, your very bones will vibrate with life!

9 Honor God with everything you own; give him the first and the best.

10 Your barns will burst, your wine vats will brim over.

11 But don't, dear friend, resent God's discipline; don't sulk under his loving correction.

12 It's the child he loves that God corrects; a father's delight is behind all this. The Very Tree of Life

13 You're blessed when you meet Lady Wisdom, when you make friends with Madame Insight.

14 She's worth far more than money in the bank; her friendship is better than a big salary.

15 Her value exceeds all the trappings of wealth; nothing you could wish for holds a candle to her.

16 With one hand she gives long life, with the other she confers recognition.

17 Her manner is beautiful, her life wonderfully complete.

18 She's the very Tree of Life to those who embrace her. Hold her tight - and be blessed!

19 With Lady Wisdom, God formed Earth; with Madame Insight, he raised Heaven.

20 They knew when to signal rivers and springs to the surface, and dew to descend from the night skies. Never Walk Away

21 Dear friend, guard Clear Thinking and Common Sense with your life; don't for a minute lose sight of them.

22 They'll keep your soul alive and well, they'll keep you fit and attractive.

23 You'll travel safely, you'll neither tire nor trip.

24 You'll take afternoon naps without a worry, you'll enjoy a good night's sleep.

25 No need to panic over alarms or surprises, or predictions that doomsday's just around the corner,

26 Because God will be right there with you; he'll keep you safe and sound.

27 Never walk away from someone who deserves help; your hand is God's hand for that person.

28 Don't tell your neighbor, "Maybe some other time," or, "Try me tomorrow," when the money's right there in your pocket.

29 Don't figure ways of taking advantage of your neighbor when he's sitting there trusting and unsuspecting.

30 Don't walk around with a chip on your shoulder, always spoiling for a fight.

31 Don't try to be like those who shoulder their way through life. Why be a bully?

32 "Why not?" you say. Because God can't stand twisted souls. It's the straightforward who get his respect.

33 God's curse blights the house of the wicked, but he blesses the home of the righteous.

34 He gives proud skeptics a cold shoulder, but if you're down on your luck, he's right there to help.

35 Wise living gets rewarded with honor; stupid living gets the booby prize.