King James Version KJV
New Revised Standard NRS
1 I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.
1
I will sing of loyalty and of justice; to you, O Lord, I will sing.
2 I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
2
I will study the way that is blameless. When shall I attain it? I will walk with integrity of heart within my house;
3 I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
3
I will not set before my eyes anything that is base. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.
4 A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
4
Perverseness of heart shall be far from me; I will know nothing of evil.
5 Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
5
One who secretly slanders a neighbor I will destroy. A haughty look and an arrogant heart I will not tolerate.
6 Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
6
I will look with favor on the faithful in the land, so that they may live with me; whoever walks in the way that is blameless shall minister to me.
7 He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
7
No one who practices deceit shall remain in my house; no one who utters lies shall continue in my presence.
8 I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
8
Morning by morning I will destroy all the wicked in the land, cutting off all evildoers from the city of the Lord.
The King James Version is in the public domain.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.