The Latin Vulgate VUL
Young's Literal Translation YLT
1 alleluia reversionis Aggei et Zacchariae beatus vir qui timet Dominum in mandatis eius volet nimis
1
Praise ye Jah! I thank Jehovah with the whole heart, In the secret meeting of the upright, And of the company.
2 potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetur
2
Great [are] the works of Jehovah, Sought out by all desiring them.
3 gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saeculi
3
Honourable and majestic is His work, And His righteousness is standing for ever.
4 exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustus
4
A memorial He hath made of His wonders, Gracious and merciful [is] Jehovah.
5 iucundus homo qui miseretur et commodat disponet sermones suos in iudicio
5
Prey He hath given to those fearing Him, He remembereth to the age His covenant.
6 quia in aeternum non commovebitur
6
The power of His works He hath declared to His people, To give to them the inheritance of nations.
7 in memoria aeterna erit iustus ab auditione mala non timebit paratum cor eius sperare in Domino
7
The works of His hands [are] true and just, Stedfast [are] all His appointments.
8 confirmatum est cor eius non commovebitur donec dispiciat inimicos suos
8
They are sustained for ever to the age. They are made in truth and uprightness.
9 dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in saeculum saeculi cornu eius exaltabitur in gloria
9
Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful [is] His name.
10 peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribit
10
The beginning of wisdom [is] fear of Jehovah, Good understanding have all doing them, His praise [is] standing for ever!
The Latin Vulgate is in the public domain.
Young's Literal Translation is in the public domain.