Parallel Bible results for "psalms 130"

Psalm 130

The Bible in Basic English BBE

1 <A Song of the going up.> Out of the deep have I sent up my cry to you, O Lord.

2 Lord, let my voice come before you: let your ears be awake to the voice of my prayer.

3 O Jah, if you took note of every sin, who would go free?

4 But there is forgiveness with you, so that you may be feared.

5 I am waiting for the Lord, my soul is waiting for him, and my hope is in his word.

6 My soul is watching for the Lord more than those who are watching for the morning; yes, more than the watchers for the morning.

7 O Israel, have hope in the Lord; for with the Lord is mercy and full salvation.

8 And he will make Israel free from all his sins.

Orthodox Jewish Bible OJB

1 30 (Shir HaMa’alot) Out of the depths have I cried unto Thee, Hashem.

2 Adonoi, hear my voice; let Thine ears be attentive to the voice of my techinnot (supplications).

3 If Thou, Hashem, shouldest record iniquities, Adonoi, who could stand?

4 But there is selichah (forgiveness) with Thee; therefore, Thou art feared.

5 I wait for Hashem, my nefesh doth wait, and in His Devar do I hope.

6 My nefesh waiteth for Adonoi more than the shomrim that watch for the boker; I say, more than the shomrim that watch for the boker.

7 Let Yisroel hope in Hashem; for with Hashem there is chesed, and with Him is plenteous pedut (redemption).

8 And He shall redeem Yisroel from all his iniquities.