The Complete Jewish Bible CJB
The Message Bible MSG
1 A song of ascents. By David: Oh, how good, how pleasant it is for brothers to live together in harmony.
1
How wonderful, how beautiful, when brothers and sisters get along!
2 It is like fragrant oil on the head that runs down over the beard, over the beard of Aharon, and flows down on the collar of his robes.
2
It's like costly anointing oil flowing down head and beard, Flowing down Aaron's beard, flowing down the collar of his priestly robes.
3 It is like the dew of Hermon that settles on the mountains of Tziyon. For it was there that ADONAI ordained the blessing of everlasting life.
3
It's like the dew on Mount Hermon flowing down the slopes of Zion. Yes, that's where God commands the blessing, ordains eternal life.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.