The Latin Vulgate VUL
Wycliffe WYC
1 canticum graduum ecce nunc benedicite Dominum omnes servi Domini qui statis in domo Domini %in atriis domus Dei nostri;
1
The song of degrees. Lo! how good and how merry it is; that brethren dwell together. (Lo! how good and how pleasant it is; for brothers, or God's people, to live together in unity, or in harmony.)
2 in noctibus extollite manus vestras in sancta et benedicite Domino
2
As ointment in the head; that goeth down into the beard, into the beard of Aaron. That goeth down into the collar of his cloth; (Like ointment on the head, that goeth down onto the beard, onto Aaron's beard; yea, that goeth down onto the collar of his cloak.)
3 benedicat te Dominus ex Sion qui fecit caelum et terram
3
as the dew of Hermon, that goeth down into the hill of Zion. For there the Lord sent blessing; and life till into the world, that is, without end. (Like the dew of Mount Hermon, that goeth down onto the hills of Zion. For there the Lord sent blessing; and life forevermore.)
The Latin Vulgate is in the public domain.
Copyright © 2001 by Terence P. Noble. For personal use only.