Parallel Bible results for "psalms 145"

Psalms 145

BBE

OJB

1 <A Song of praise. Of David.> Let me give glory to you, O God, my King; and blessing to your name for ever and ever.
1 45 (Tehillah of Dovid). [Alef} I will extol Thee, Elohai HaMelech; and I will bless Thy Shem l’olam va’ed .
2 Every day will I give you blessing, praising your name for ever and ever.
2 [Beis] Kol yom will I bless Thee; and I will praise Thy Shem l’olam va’ed.
3 Great is the Lord, and greatly to be praised; his power may never be searched out.
3 [Gimel] Gadol is Hashem, and me’od to be praised; and His greatness is not cheker (searchable).
4 One generation after another will give praise to your great acts, and make clear the operation of your strength.
4 [Dalet] Dor l’dor (generation to generation) shall praise Thy ma’asim, and shall declare Thy gevurot (mighty acts).
5 My thoughts will be of the honour and glory of your rule, and of the wonder of your works.
5 [Heh] I will speak of the hadar kavod of Thy hod, and of Thy nifle’ot (wonderful works).
6 Men will be talking of the power and fear of your acts; I will give word of your glory.
6 [Vav] And men shall speak of the power of Thy norot; and I will declare Thy greatness.
7 Their sayings will be full of the memory of all your mercy, and they will make songs of your righteousness.
7 [Zayin] They shall utter the zekher (memory, recollection) of Thy rav tov and shall sing of Thy tzedakah.
8 The Lord is full of grace and pity; not quickly angry, but great in mercy.
8 [Chet] Channun (gracious) is Hashem, and full of compassion; erech apayim (slow to anger), and of great chesed.
9 The Lord is good to all men; and his mercies are over all his works.
9 [Tet] Tov is Hashem to all; and His rachamim is over all His ma’asim.
10 All the works of your hands give praise to you, O Lord; and your saints give you blessing.
10 [Yod] All Thy ma’asim shall praise Thee, Hashem; and Thy chasidim shall bless Thee.
11 Their words will be of the glory of your kingdom, and their talk of your strength;
11 [Khaf] They shall speak of the kavod of Thy Malchus, and tell of Thy gevurah;
12 So that the sons of men may have knowledge of his acts of power, and of the great glory of his kingdom.
12 [Lamed] To make known to the Bnei HaAdam His gevurah, and the kavod hadar of His Malchus.
13 Your kingdom is an eternal kingdom, and your rule is through all generations.
13 [Mem] Thy Malchus is a Malchus kol olamim, and Thy Memshelet for kol dor vador.
14 The Lord is the support of all who are crushed, and the lifter up of all who are bent down.
14 [Samekh] Hashem upholdeth all that fall, and raiseth up all those that are bowed down.
15 The eyes of all men are waiting for you; and you give them their food in its time.
15 [Ayin] The eyes of all look to Thee; and Thou givest them their okhel (food) in its season.
16 By the opening of your hand, every living thing has its desire in full measure.
16 [Peh] Thou openest Thine Yad, and satisfiest the ratzon of kol chai.
17 The Lord is upright in all his ways, and kind in all his works.
17 [Tzadi] Tzaddik is Hashem in all His drakhim, and chasid in all His ma’asim,
18 The Lord is near all those who give honour to his name; even to all who give honour to him with true hearts.
18 [Koph] Karov (near) is Hashem unto all them that call upon Him, to all that call upon Him in emes.
19 To his worshippers, he will give their desire; their cry comes to his ears, and he gives them salvation.
19 [Resh] He will fulfil the ratzon of them that fear Him; He also will hear their cry, and will save them.
20 The Lord will keep all his worshippers from danger; but he will send destruction on all sinners.
20 [Shin] Shomer is Hashem over all them that love Him; but kol haresha’im will He destroy.
21 My mouth will give praise to the Lord; let all flesh be blessing his holy name for ever and ever.
21 [Tav] My mouth shall speak the tehillat Hashem; and let kol basar bless His Shem Kodesh l’olam va’ed. [T.N. See Messianic Psalms which include Ps 2, 22, 45, 72, 110, 47, 93, 96-99, 89 and which indicate Moshiach’s righteous character, experience, ideals, call, and reign.]
The Bible in Basic English is in the public domain.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.