The Bible in Basic English BBE
Orthodox Jewish Bible OJB
1 Let the Lord be praised. Give praise to God in his holy place: give him praise in the heaven of his power.
1
50 Praise Hashem. Hallelu El (Praise G-d) in His Kodesh [Beis Hamikdash]; Hallelu Him in the raki’a [see Bereshis 1:6] of His might.
2 Give him praise for his acts of power: give him praise in the measure of his great strength.
2
Hallelu Him for His gevurot (mighty acts); hallelu Him according to His surpassing greatness.
3 Give him praise with the sound of the horn: give him praise with corded instruments of music.
3
Hallelu Him with the sound of the shofar; hallelu Him with the nevel (harp) and kinnor (lyre).
4 Give him praise with instruments of brass and in the dance: give him praise with horns and corded instruments.
4
Hallelu Him with the tambourine and dance; hallelu Him with stringed instruments and flute.
5 Give him praise with the loud brass: give him praise with the high-sounding brass.
5
Hallelu Him upon the clashing cymbals; hallelu Him upon the resounding cymbals.
6 Let everything which has breath give praise to the Lord. Let the Lord be praised.
6
Let every thing that hath neshamah praise Hashem. Praise Hashem!
The Bible in Basic English is in the public domain.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.