Parallel Bible results for "psalms 82"

Psalms 82

The Message Bible MSG

1 God calls the judges into his courtroom, he puts all the judges in the dock.

2 "Enough! You've corrupted justice long enough, you've let the wicked get away with murder.

3 You're here to defend the defenseless, to make sure that underdogs get a fair break;

4 Your job is to stand up for the powerless, and prosecute all those who exploit them."

5 Ignorant judges! Head-in-the-sand judges! They haven't a clue to what's going on. And now everything's falling apart, the world's coming unglued.

6 "I commissioned you judges, each one of you, deputies of the High God,

7 But you've betrayed your commission and now you're stripped of your rank, busted."

8 O God, give them their just deserts! You've got the whole world in your hands!

King James Version KJV

1 God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

2 How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

3 Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

4 Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

5 They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.

6 I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.

7 But ye shall die like men, and fall like one of the princes.

8 Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.