Parallel Bible results for "psalms 98"

Psalms 98

The Latin Vulgate VUL

1 psalmus David Dominus regnavit irascantur populi qui sedet super cherubin moveatur terra

2 Dominus in Sion magnus et excelsus est super omnes populos

3 confiteantur nomini tuo magno quoniam terribile et sanctum est

4 et honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in Iacob tu fecisti

5 exaltate Dominum Deum nostrum et adorate scabillum pedum eius quoniam sanctum est

6 Moses et Aaron in sacerdotibus eius et Samuhel inter eos qui invocant nomen eius invocabant Dominum et ipse exaudiebat illos

7 in columna nubis loquebatur ad eos custodiebant testimonia eius et praeceptum quod dedit illis

8 Domine Deus noster tu exaudiebas illos Deus tu propitius fuisti eis et ulciscens in omnes adinventiones eorum

9 exaltate Dominum Deum nostrum et adorate in monte sancto eius quoniam sanctus Dominus Deus noster

Young's Literal Translation YLT

1 A Psalm. Sing ye to Jehovah a new song, For wonders He hath done, Given salvation to Him hath His right hand and His holy arm.

2 Jehovah hath made known His salvation, Before the eyes of the nations, He hath revealed His righteousness,

3 He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.

4 Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.

5 Sing to Jehovah with harp, With harp, and voice of praise,

6 With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.

7 Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.

8 Floods clap hand, together hills cry aloud,

9 Before Jehovah, For He hath come to judge the earth, He judgeth the world in righteousness, And the people in uprightness!