Parallel Bible results for "salmi 111"

Psalm 111

GDB

GNT

1 ALLELUIA. Io celebrerò il Signore con tutto il cuore, Nel consiglio, e nella raunanza degli uomini diritti.
1 Praise the Lord! With all my heart I will thank the Lord in the assembly of his people.
2 Grandi son le opere del Signore, Spiegate davanti a tutti quelli che si dilettano in esse.
2 How wonderful are the things the Lord does! All who are delighted with them want to understand them.
3 Le sue opere son gloria e magnificenza; E la sua giustizia dimora in eterno.
3 All he does is full of honor and majesty; his righteousness is eternal.
4 Egli ha rendute memorabili le sue maraviglie; Il Signore è grazioso e pietoso.
4 The Lord does not let us forget his wonderful actions; he is kind and merciful.
5 Egli dà da vivere a quelli che lo temono; Egli si ricorda in eterno del suo patto.
5 He provides food for those who honor him; he never forgets his covenant.
6 Egli ha dichiarata al suo popolo la potenza delle sue opere, Dandogli l’eredità delle genti.
6 He has shown his power to his people by giving them the lands of foreigners.
7 Le opere delle sue mani son verità e dirittura; Tutti i suoi comandamenti son veraci;
7 In all he does he is faithful and just; all his commands are dependable.
8 Stabili in sempiterno, Fatti con verità, e con dirittura.
8 They last for all time; they were given in truth and righteousness.
9 Egli ha mandata la redenzione al suo popolo; Egli ha ordinato il suo patto in eterno; Il suo Nome è santo e tremendo.
9 He set his people free and made an eternal covenant with them. Holy and mighty is he!
10 Il principio della sapienza è il timor del Signore; Ogni uomo che mette in opera i suoi comandamenti, ha buon senno; La sua lode dimora in perpetuo.
10 The way to become wise is to honor the Lord; he gives sound judgment to all who obey his commands. He is to be praised forever.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.
Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission.