Parallel Bible results for "salmos 107"

Psalm 107

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Dad gracias al SEÑOR, porque El es bueno; porque para siempre es su misericordia.

2 Díganlo los redimidos del SEÑOR, a quienes ha redimido de la mano del adversario,

3 y los ha reunido de las tierras, del oriente y del occidente, del norte y del sur.

4 Vagaron por el desierto, por lugar desolado, no hallaron camino a ciudad habitada;

5 hambrientos y sedientos, su alma desfallecía en ellos.

6 Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR, y El los libró de sus aflicciones;

7 y los guió por camino recto, para que fueran a una ciudad habitada.

8 Den gracias al SEÑOR por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.

9 Porque El ha saciado al alma sedienta, y ha llenado de bienes al alma hambrienta.

10 Moradores de tinieblas y de sombra de muerte, prisioneros en miseria y en cadenas,

11 porque fueron rebeldes a las palabras de Dios y despreciaron el consejo del Altísimo;

12 humilló pues, sus corazones con trabajos, tropezaron y no hubo quien los socorriera.

13 Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR y El los salvó de sus aflicciones;

14 los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte y rompió sus ataduras.

15 Den gracias al SEÑOR por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.

16 Porque El rompió las puertas de bronce e hizo pedazos las barras de hierro.

17 Por causa de sus caminos rebeldes, y por causa de sus iniquidades, los insensatos fueron afligidos.

18 Su alma aborreció todo alimento, y se acercaron hasta las puertas de la muerte.

19 Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR y El los salvó de sus aflicciones.

20 El envió su palabra y los sanó y los libró de la muerte.

21 Den gracias al SEÑOR por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.

22 Ofrezcan también sacrificios de acción de gracias y pregonen sus obras con cantos de júbilo.

23 Los que descienden al mar en naves y hacen negocio sobre las grandes aguas,

24 ellos han visto las obras del SEÑOR y sus maravillas en lo profundo.

25 Pues El habló, y levantó un viento tempestuoso que encrespó las olas del mar.

26 Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades, sus almas se consumían por el mal.

27 Temblaban y se tambaleaban como ebrios, y toda su pericia desapareció .

28 Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR y El los sacó de sus aflicciones.

29 Cambió la tempestad en calma y las olas del mar callaron.

30 Entonces se alegraron porque las olas se habían aquietado, y El los guió al puerto anhelado.

31 Den gracias al SEÑOR por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.

32 Exáltenle también en la congregación del pueblo, y alábenle en la reunión de los ancianos.

33 El convierte los ríos en desierto y los manantiales en secadales;

34 la tierra fértil en salinas, por la maldad de los que moran en ella.

35 Transforma el desierto en estanque de aguas, y la tierra seca en manantiales;

36 en ella hace morar a los hambrientos, para que establezcan una ciudad donde vivir,

37 y siembren campos, planten viñas, y recojan una cosecha abundante.

38 Los bendice también y se multiplican mucho, y no disminuye su ganado.

39 Cuando son disminuidos y abatidos por la opresión, la calamidad y la aflicción,

40 vierte desprecio sobre los príncipes, y los hace vagar por un yermo sin camino.

41 Pero al pobre levanta de la miseria y lo pone seguro en alto, y multiplica sus familias como un rebaño.

42 Los rectos lo ven y se alegran, pero toda iniquidad cierra su boca.

43 ¿Quién es sabio? Que preste atención a estas cosas, y considere las bondades del SEÑOR.

The Message Bible MSG

1 Oh, thank God - he's so good! His love never runs out.

2 All of you set free by God, tell the world! Tell how he freed you from oppression,

3 Then rounded you up from all over the place, from the four winds, from the seven seas.

4 Some of you wandered for years in the desert, looking but not finding a good place to live,

5 Half-starved and parched with thirst, staggering and stumbling, on the brink of exhaustion.

6 Then, in your desperate condition, you called out to God. He got you out in the nick of time;

7 He put your feet on a wonderful road that took you straight to a good place to live.

8 So thank God for his marvelous love, for his miracle mercy to the children he loves.

9 He poured great draughts of water down parched throats; the starved and hungry got plenty to eat.

10 Some of you were locked in a dark cell, cruelly confined behind bars,

11 Punished for defying God's Word, for turning your back on the High God's counsel -

12 A hard sentence, and your hearts so heavy, and not a soul in sight to help.

13 Then you called out to God in your desperate condition; he got you out in the nick of time.

14 He led you out of your dark, dark cell, broke open the jail and led you out.

15 So thank God for his marvelous love, for his miracle mercy to the children he loves;

16 He shattered the heavy jailhouse doors, he snapped the prison bars like matchsticks!

17 Some of you were sick because you'd lived a bad life, your bodies feeling the effects of your sin;

18 You couldn't stand the sight of food, so miserable you thought you'd be better off dead.

19 Then you called out to God in your desperate condition; he got you out in the nick of time.

20 He spoke the word that healed you, that pulled you back from the brink of death.

21 So thank God for his marvelous love, for his miracle mercy to the children he loves;

22 Offer thanksgiving sacrifices, tell the world what he's done - sing it out!

23 Some of you set sail in big ships; you put to sea to do business in faraway ports.

24 Out at sea you saw God in action, saw his breathtaking ways with the ocean:

25 With a word he called up the wind - an ocean storm, towering waves!

26 You shot high in the sky, then the bottom dropped out; your hearts were stuck in your throats.

27 You were spun like a top, you reeled like a drunk, you didn't know which end was up.

28 Then you called out to God in your desperate condition; he got you out in the nick of time.

29 He quieted the wind down to a whisper, put a muzzle on all the big waves.

30 And you were so glad when the storm died down, and he led you safely back to harbor.

31 So thank God for his marvelous love, for his miracle mercy to the children he loves.

32 Lift high your praises when the people assemble, shout Hallelujah when the elders meet!

33 God turned rivers into wasteland, springs of water into sunbaked mud;

34 Luscious orchards became alkali flats because of the evil of the people who lived there.

35 Then he changed wasteland into fresh pools of water, arid earth into springs of water,

36 Brought in the hungry and settled them there; they moved in - what a great place to live!

37 They sowed the fields, they planted vineyards, they reaped a bountiful harvest.

38 He blessed them and they prospered greatly; their herds of cattle never decreased.

39 But abuse and evil and trouble declined

40 as he heaped scorn on princes and sent them away. He gave the poor a safe place to live,

41 treated their clans like well-cared-for sheep.

42 Good people see this and are glad; bad people are speechless, stopped in their tracks.

43 If you are really wise, you'll think this over - it's time you appreciated God's deep love.