Parallel Bible results for "salmos 12"

Psalm 12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Salva, SEÑOR, porque el piadoso deja de ser; porque los fieles desaparecen de entre los hijos de los hombres.

2 Falsedad habla cada uno a su prójimo; hablan con labios lisonjeros y con doblez de corazón.

3 Corte el SEÑOR todo labio lisonjero, la lengua que habla con exageración;

4 a los que han dicho: Con nuestra lengua prevaleceremos, nuestros labios nos defienden; ¿quién es señor sobre nosotros?

5 Por la desolación del afligido, por los gemidos del menesteroso, me levantaré ahora, dice el SEÑOR; lo pondré en la seguridad que anhela.

6 Las palabras del SEÑOR son palabras puras, plata probada en un crisol en la tierra, siete veces refinada.

7 Tú, SEÑOR, los guardarás; de esta generación los preservarás para siempre.

8 En torno se pasean los impíos, cuando la vileza es exaltada entre los hijos de los hombres.

The Message Bible MSG

1 Quick, God, I need your helping hand! The last decent person just went down, All the friends I depended on gone.

2 Everyone talks in lie language; Lies slide off their oily lips. They doubletalk with forked tongues.

3 Slice their lips off their faces! Pull The braggart tongues from their mouths!

4 I'm tired of hearing, "We can talk anyone into anything! Our lips manage the world."

5 Into the hovels of the poor, Into the dark streets where the homeless groan, God speaks: "I've had enough; I'm on my way To heal the ache in the heart of the wretched."

6 God's words are pure words, Pure silver words refined seven times In the fires of his word-kiln, Pure on earth as well as in heaven.

7 God, keep us safe from their lies, From the wicked who stalk us with lies,

8 From the wicked who collect honors For their wonderful lies.