Parallel Bible results for "salmos 31"

Psalm 31

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 En ti, oh SEÑOR, me refugio; jamás sea yo avergonzado; líbrame en tu justicia.

2 Inclina a mí tu oído, rescátame pronto; sé para mí roca fuerte, fortaleza para salvarme.

3 Porque tú eres mi roca y mi fortaleza, y por amor de tu nombre me conducirás y me guiarás.

4 Me sacarás de la red que en secreto me han tendido; porque tú eres mi refugio.

5 En tu mano encomiendo mi espíritu; tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad.

6 Aborrezco a los que confían en ídolos vanos; mas yo confío en el SEÑOR.

7 Me gozaré y me alegraré en tu misericordia, porque tú has visto mi aflicción; has conocido las angustias de mi alma,

8 y no me has entregado en manos del enemigo; tú has puesto mis pies en lugar espacioso.

9 Ten piedad de mí, oh SEÑOR, porque estoy en angustia; se consumen de sufrir mis ojos, mi alma y mis entrañas.

10 Pues mi vida se gasta en tristeza, y mis años en suspiros; mis fuerzas se agotan a causa de mi iniquidad, y se ha consumido mi cuerpo .

11 A causa de todos mis adversarios, he llegado a ser objeto de oprobio, especialmente para mis vecinos, y causa de espanto para mis conocidos; los que me ven en la calle huyen de mí.

12 Como un muerto soy olvidado, sin ser recordado, soy semejante a un vaso roto.

13 Porque he oído la calumnia de muchos, el terror está por todas partes; mientras traman juntos contra mí, planean quitarme la vida.

14 Pero yo, oh SEÑOR, en ti confío; digo: Tú eres mi Dios.

15 En tu mano están mis años ; líbrame de la mano de mis enemigos, y de los que me persiguen.

16 Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo; sálvame en tu misericordia.

17 Oh SEÑOR, no sea yo avergonzado, porque a ti clamo; sean avergonzados los impíos; que desciendan en silencio al Seol.

18 Enmudezcan los labios mentirosos, que arrogantes hablan contra el justo con soberbia y desprecio.

19 ¡Cuán grande es tu bondad, que has guardado para los que te temen, que has obrado para los que en ti se refugian, delante de los hijos de los hombres!

20 De las conspiraciones de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia; en un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas.

21 Bendito sea el SEÑOR, porque ha hecho maravillosa su misericordia para mí en ciudad asediada.

22 Y yo alarmado, decía: ¡Cortado soy de delante de tus ojos! Empero tú oíste la voz de mis súplicas cuando a ti clamaba.

23 ¡Amad al SEÑOR, todos sus santos! El SEÑOR preserva a los fieles, y retribuye plenamente a los que obran con soberbia.

24 Esforzaos, y aliéntese vuestro corazón, todos vosotros que esperáis en el SEÑOR.

The Message Bible MSG

1 I run to you, God; I run for dear life. Don't let me down! Take me seriously this time!

2 Get down on my level and listen, and please - no procrastination! Your granite cave a hiding place, your high cliff aerie a place of safety.

3 You're my cave to hide in, my cliff to climb. Be my safe leader, be my true mountain guide.

4 Free me from hidden traps; I want to hide in you.

5 I've put my life in your hands. You won't drop me, you'll never let me down.

6 I hate all this silly religion, but you, God, I trust.

7 I'm leaping and singing in the circle of your love; you saw my pain, you disarmed my tormentors,

8 You didn't leave me in their clutches but gave me room to breathe.

9 Be kind to me, God - I'm in deep, deep trouble again. I've cried my eyes out; I feel hollow inside.

10 My life leaks away, groan by groan; my years fade out in sighs. My troubles have worn me out, turned my bones to powder.

11 To my enemies I'm a monster; I'm ridiculed by the neighbors. My friends are horrified; they cross the street to avoid me.

12 They want to blot me from memory, forget me like a corpse in a grave, discard me like a broken dish in the trash.

13 The street-talk gossip has me "criminally insane"! Behind locked doors they plot how to ruin me for good.

14 Desperate, I throw myself on you: you are my God!

15 Hour by hour I place my days in your hand, safe from the hands out to get me.

16 Warm me, your servant, with a smile; save me because you love me.

17 Don't embarrass me by not showing up; I've given you plenty of notice. Embarrass the wicked, stand them up, leave them stupidly shaking their heads as they drift down to hell.

18 Gag those loudmouthed liars who heckle me, your follower, with jeers and catcalls.

19 What a stack of blessing you have piled up for those who worship you, Ready and waiting for all who run to you to escape an unkind world.

20 You hide them safely away from the opposition. As you slam the door on those oily, mocking faces, you silence the poisonous gossip.

21 Blessed God! His love is the wonder of the world.

22 I panicked. "Out of sight, out of mind," I said. But you heard me say it, you heard and listened.

23 Love God, all you saints; God takes care of all who stay close to him, But he pays back in full those arrogant enough to go it alone.

24 Be brave. Be strong. Don't give up. Expect God to get here soon.