Parallel Bible results for "salmos 32"

Psalm 32

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 ¡Cuán bienaventurado es aquel cuya transgresión es perdonada, cuyo pecado es cubierto!

2 ¡Cuán bienaventurado es el hombre a quien el SEÑOR no culpa de iniquidad, y en cuyo espíritu no hay engaño!

3 Mientras callé mi pecado, mi cuerpo se consumió con mi gemir durante todo el día.

4 Porque día y noche tu mano pesaba sobre mí; mi vitalidad se desvanecía con el calor del verano. (Selah)

5 Te manifesté mi pecado, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones al SEÑOR; y tú perdonaste la culpa de mi pecado. (Selah)

6 Por eso, que todo santo ore a ti en el tiempo en que puedas ser hallado; ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán éstas a él.

7 Tú eres mi escondedero; de la angustia me preservarás; con cánticos de liberación me rodearás. (Selah)

8 Yo te haré saber y te enseñaré el camino en que debes andar; te aconsejaré con mis ojos puestos en ti.

9 No seáis como el caballo o como el mulo, que no tienen entendimiento; cuyos arreos incluyen bocado y freno para sujetarlos, porque si no, no se acercan a ti.

10 Muchos son los dolores del impío, pero al que confía en el SEÑOR, la misericordia lo rodeará.

11 Alegraos en el SEÑOR y regocijaos, justos; dad voces de júbilo, todos los rectos de corazón.

The Message Bible MSG

1 Count yourself lucky, how happy you must be - you get a fresh start, your slate's wiped clean.

2 Count yourself lucky - God holds nothing against you and you're holding nothing back from him.

3 When I kept it all inside, my bones turned to powder, my words became daylong groans.

4 The pressure never let up; all the juices of my life dried up.

5 Then I let it all out; I said, "I'll make a clean breast of my failures to God." Suddenly the pressure was gone - my guilt dissolved, my sin disappeared.

6 These things add up. Every one of us needs to pray; when all hell breaks loose and the dam bursts we'll be on high ground, untouched.

7 God's my island hideaway, keeps danger far from the shore, throws garlands of hosannas around my neck.

8 Let me give you some good advice; I'm looking you in the eye and giving it to you straight:

9 "Don't be ornery like a horse or mule that needs bit and bridle to stay on track."

10 God-defiers are always in trouble; God-affirmers find themselves loved every time they turn around.

11 Celebrate God. Sing together - everyone! All you honest hearts, raise the roof!