Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Deuteronomy 20:4

Listen to Deuteronomy 20:4
4 For the LORD your God is the one who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.”

Deuteronomy 20:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
4 For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
English Standard Version (ESV)
4 for the Lord your God is he who goes with you to fight for you against your enemies, to give you the victory. ’
New Living Translation (NLT)
4 For the LORD your God is going with you! He will fight for you against your enemies, and he will give you victory!’
The Message Bible (MSG)
4 God, your God, is right there with you, fighting with you against your enemies, fighting to win."
American Standard Version (ASV)
4 for Jehovah your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
GOD'S WORD Translation (GW)
4 The LORD your God is going with you. He will fight for you against your enemies and give you victory."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
4 For the Lord your God is the One who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.'
New International Reader's Version (NIRV)
4 The LORD your God is going with you. He'll fight for you. He'll help you win the battle over your enemies."

Deuteronomy 20:4 Meaning and Commentary

Deuteronomy 20:4

For the Lord your God is he that goeth with you
To battle, and therefore they had no reason to fear and be dismayed, to be fainthearted, terrified, and tremble:

fear not, I am with thee
( Isaiah 41:10 ) , this, according to the Misnah F6, respects the ark, and so Jarchi, which was a symbol of the divine Presence, and went with them to battle; see ( Joshua 6:4 ) ( 1 Samuel 4:3-5 )

to fight for you against your enemies, to save you;
to annoy and destroy the one, and to protect and save the other; thus far the anointed priest addressed the people in an oration to this purpose: the account Maimonides gives of it is, that

``when they have set their ranks, and are near to a battle, the anointed of war stands on an high place, and all the ranks before him, and says to them in the holy tongue, "hear, O Israel" unto to save you; and then another priest under him causes it to be heard by all the people with an high voice F7;''

he repeated what the anointed of war had said, and expressed it with a loud voice, that all might hear.


FOOTNOTES:

F6 Ut supra. (Misn. Sotab, c. 8. sect. 1.)
F7 Hilchot Melachim, c. 7. sect. 3.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Deuteronomy 20:4 In-Context

2 When you are about to go into battle, the priest shall come forward and address the army.
3 He shall say: “Hear, Israel: Today you are going into battle against your enemies. Do not be fainthearted or afraid; do not panic or be terrified by them.
4 For the LORD your God is the one who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.”
5 The officers shall say to the army: “Has anyone built a new house and not yet begun to live in it? Let him go home, or he may die in battle and someone else may begin to live in it.
6 Has anyone planted a vineyard and not begun to enjoy it? Let him go home, or he may die in battle and someone else enjoy it.

Cross References 3

  • 1. 2 Chronicles 20:14-22
  • 2. S Exodus 14:14; 1 Chronicles 5:22; Nehemiah 4:20; Deuteronomy 1:30; Deuteronomy 3:22; Joshua 23:10
  • 3. Judges 12:3; Judges 15:18; Psalms 44:7; Psalms 144:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in