Compare Translations for Proverbs 10:15

15 A rich man's wealth is his fortified city; the poverty of the poor is their destruction.

15 A rich man's wealth is his strong city; the poverty of the poor is their ruin.

15 The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

15 The wealth of the rich is their bastion; the poverty of the indigent is their ruin.

15 The rich man's wealth is his fortress , The ruin of the poor is their poverty.

15 The wealth of the rich is their fortified city, but poverty is the ruin of the poor.

15 The rich man's wealth is his strong city; The destruction of the poor is their poverty.

15 The wealth of the rich is their fortress; the poverty of the poor is their destruction.

15 The wealth of the rich is their fortress; the poverty of the poor is their ruin.

15 The rich man's wealth is his strong city: The destruction of the poor is their poverty.

15 The property of the man of wealth is his strong town: the poor man's need is his destruction.

15 The riches of the wealthy are their strong city; the ruin of the poor is their poverty.

15 The riches of the wealthy are their strong city; the ruin of the poor is their poverty.

15 The wealth of the rich is his fortified city; the ruin of the poor is their poverty.

15 The rich man's wealth is his strong city; the destruction of the poor is their poverty.

15 Wealth protects the rich; poverty destroys the poor.

15 Wealth protects the rich; poverty destroys the poor.

15 The rich person's wealth is [his] strong city. Poverty ruins the poor.

15 The rich man's wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.

15 The rich man’s wealth is his strong city; the weakness of the poor is their poverty.

15 The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

15 The wealth of the rich [is] the city of his strength; the ruin of the poor [is] their poverty.

15 The wealth of rich men is a strong city; but poverty is the ruin of the ungodly.

15 Having lots of money protects the rich, but having no money destroys the poor.

15 The wealth of rich people is like a city that makes them feel safe. But having nothing destroys those who are poor.

15 The wealth of the rich is their fortress; the poverty of the poor is their ruin.

15 The substance of a rich man is the city of his strength: the fear of the poor is their poverty.

15 A rich man's wealth is his strong city; the poverty of the poor is their ruin.

15 A rich man's wealth is his strong city; the poverty of the poor is their ruin.

15 The rich man's wealth is his strong city; the destruction of the poor is their poverty.

15 The rich man's wealth is his strong city; the destruction of the poor is their poverty.

15 substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eorum

15 substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eorum

15 The rich man's wealth [is] his strong city: the destruction of the poor [is] their poverty.

15 The rich man's wealth is his strong city. The destruction of the poor is their poverty.

15 The chattel of a rich man is the city of his strength; the dread of poor men is the neediness of them. (The substance of a rich man is his strong city; the fear of the poor is their own neediness.)

15 The wealth of the rich [is] his strong city, The ruin of the poor [is] their poverty.