Compare Translations for Proverbs 15:6

6 The house of the righteous has great wealth, but trouble accompanies the income of the wicked.

6 In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

6 The lives of God-loyal people flourish; a misspent life is soon bankrupt.

6 Great wealth is in the house of the righteous, But trouble is in the income of the wicked.

6 The house of the righteous contains great treasure, but the income of the wicked brings ruin.

6 In the house of the righteous there is much treasure, But in the revenue of the wicked is trouble.

6 There is treasure in the house of the godly, but the earnings of the wicked bring trouble.

6 In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

6 In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.

6 In the house of the upright man there is a great store of wealth; but in the profits of the sinner there is trouble.

6 Great treasure is in the house of the righteous, but the gain of the wicked brings trouble.

6 Great treasure is in the house of the righteous, but the gain of the wicked brings trouble.

6 The home of the righteous is a storehouse of treasure, but the earnings of the wicked bring trouble.

6 In the house of a righteous [man] is much treasure; but in the revenue of a wicked [man] is disturbance.

6 Righteous people keep their wealth, but the wicked lose theirs when hard times come.

6 Righteous people keep their wealth, but the wicked lose theirs when hard times come.

6 Great treasure is in the house of a righteous person, but trouble comes along with the income of a wicked person.

6 In the house of the righteous is much treasure, But the income of the wicked brings trouble.

6 In the house of the righteous is much provision, but in the fruit of the wicked is trouble.

6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble .

6 [In] the house of the righteous [there is] much treasure, but the income of the wicked brings trouble.

6 In the houses of the righteous is much strength: but the fruits of the ungodly shall perish.

6 Much wealth is in the houses of good people, but evil people get nothing but trouble.

6 The houses of those who do what is right hold great wealth. But those who do what is wrong earn only trouble.

6 In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

6 The house of the just is very much strength: and in the fruits of the wicked is trouble.

6 In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

6 In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

6 In the house of the righteous is much treasure, but the revenues of the wicked bring trouble.

6 In the house of the righteous is much treasure, but the revenues of the wicked bring trouble.

6 domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatur

6 domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatur

6 In the house of the righteous [is] much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

6 In the house of the righteous is much treasure, But the income of the wicked brings trouble.

6 (In) The house of a just man is full great strength; and troubling is in the fruits of a wicked man. (In the house of the righteous is very great wealth; and trouble is in the fruits of the wicked.)

6 [In] the house of the righteous [is] abundant strength, And in the increase of the wicked -- trouble.