Compare Translations for Proverbs 17:5

5 The one who mocks the poor insults his Maker, and one who rejoices over disaster will not go unpunished.

5 Whoever mocks the poor insults his Maker; he who is glad at calamity will not go unpunished.

5 Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

5 Whoever mocks poor people, insults their Creator; gloating over misfortune is a punishable crime.

5 He who mocks the poor taunts his Maker; He who rejoices at calamity will not go unpunished.

5 Whoever mocks the poor shows contempt for their Maker; whoever gloats over disaster will not go unpunished.

5 He who mocks the poor reproaches his Maker; He who is glad at calamity will not go unpunished.

5 Those who mock the poor insult their Maker; those who rejoice at the misfortune of others will be punished.

5 Those who mock the poor insult their Maker; those who are glad at calamity will not go unpunished.

5 Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; [And] he that is glad at calamity shall not be unpunished.

5 Whoever makes sport of the poor puts shame on his Maker; and he who is glad because of trouble will not go free from punishment.

5 Those who mock the poor insult their maker; those who rejoice in disaster won't go unpunished.

5 Those who mock the poor insult their maker; those who rejoice in disaster won't go unpunished.

5 He who mocks the poor insults his maker; he who rejoices at calamity will not go unpunished.

5 Whoso mocketh a poor [man] reproacheth his Maker; he that is glad at calamity shall not be held innocent.

5 If you make fun of poor people, you insult the God who made them. You will be punished if you take pleasure in someone's misfortune.

5 If you make fun of poor people, you insult the God who made them. You will be punished if you take pleasure in someone's misfortune.

5 Whoever makes fun of a poor person insults his maker. Whoever is happy [to see someone's] distress will not escape punishment.

5 Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.

5 Whosoever mocks the poor reproaches his Maker, and he that is glad regarding the calamity of someone else shall not go unpunished.

5 Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker : and he that is glad at calamities shall not be unpunished .

5 He who mocks the poor insults him who made him; he who rejoices at calamity will not go unpunished.

5 He that laughs at the poor provokes him that made him; and he that rejoices at the destruction of another shall not be held guiltless: but he that has compassion shall find mercy.

5 Whoever mistreats the poor insults their Maker; whoever enjoys someone's trouble will be punished.

5 Anyone who laughs at those who are poor makes fun of their Maker. Anyone who is happy when others suffer will be punished.

5 Those who mock the poor insult their Maker; those who are glad at calamity will not go unpunished.

5 He that despiseth the poor, reproacheth his maker: and he that rejoiceth at another man’s ruin, shall not be unpunished.

5 He who mocks the poor insults his Maker; he who is glad at calamity will not go unpunished.

5 He who mocks the poor insults his Maker; he who is glad at calamity will not go unpunished.

5 Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker, and he that is glad at calamities shall not go unpunished.

5 Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker, and he that is glad at calamities shall not go unpunished.

5 qui despicit pauperem exprobrat factori eius et qui in ruina laetatur alterius non erit inpunitus

5 qui despicit pauperem exprobrat factori eius et qui in ruina laetatur alterius non erit inpunitus

5 He that mocketh the poor reproacheth his Maker; [and] he that is glad at calamities shall not be unpunished.

5 Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.

5 He that despiseth a poor man, reproveth his maker; and he that is glad in the falling of another man, shall not be unpunished. (He who despiseth the poor, rebuketh his Maker; and he who is glad in the falling of another person, shall not go unpunished.)

5 Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted.