Compare Translations for Proverbs 22:5

5 There are thorns and snares on the path of the crooked; the one who guards himself stays far from them.

5 Thorns and snares are in the way of the crooked; whoever guards his soul will keep far from them.

5 Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

5 The perverse travel a dangerous road, potholed and mud-slick; if you know what's good for you, stay clear of it.

5 Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.

5 In the paths of the wicked are snares and pitfalls, but those who would preserve their life stay far from them.

5 Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards his soul will be far from them.

5 Corrupt people walk a thorny, treacherous road; whoever values life will avoid it.

5 Thorns and snares are in the way of the perverse; the cautious will keep far from them.

5 Thorns [and] snares are in the way of the perverse: He that keepeth his soul shall be far from them.

5 Thorns and nets are in the way of the twisted: he who keeps watch over his soul will be far from them.

5 Thorns and nets are in the path of the crooked; those who guard their lives keep their distance.

5 Thorns and nets are in the path of the crooked; those who guard their lives keep their distance.

5 Thorns and snares beset the way of the stubborn; he who values his life keeps his distance from them.

5 Thorns [and] snares are in the way of the perverse: he that keepeth his soul holdeth himself far from them.

5 If you love your life, stay away from the traps that catch the wicked along the way.

5 If you love your life, stay away from the traps that catch the wicked along the way.

5 A devious person has thorns and traps ahead of him. Whoever guards himself will stay far away from them.

5 Thorns and snares are in the path of the wicked: Whoever guards his soul stays from them.

5 Thorns and snares are in the way of the perverse; he that keeps his soul shall be far from them.

5 Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

5 Thorns [and] snares [are] in the way of the perverse; he who guards himself will keep away from them.

5 Thistles and snares are in perverse ways; but he that keeps his soul will refrain from them.

5 Evil people's lives are like paths covered with thorns and traps. People who guard themselves don't have such problems.

5 Thorns and traps lie in the paths of evil people. But those who guard themselves stay far away from them.

5 Thorns and snares are in the way of the perverse; the cautious will keep far from them.

5 Arms and swords are in the way of the perverse: but he that keepeth his own soul, departeth far from them.

5 Thorns and snares are in the way of the perverse; he who guards himself will keep far from them.

5 Thorns and snares are in the way of the perverse; he who guards himself will keep far from them.

5 Thorns and snares are in the path of the froward; he that doth keep his soul shall stay far from them.

5 Thorns and snares are in the path of the froward; he that doth keep his soul shall stay far from them.

5 arma et gladii in via perversi custos animae suae longe recedit ab eis

5 arma et gladii in via perversi custos animae suae longe recedit ab eis

5 Thorns [and] snares [are] in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

5 Thorns and snares are in the path of the wicked: Whoever guards his soul stays from them.

5 Armours and swords be in the way of a wayward man; but the keeper of his soul goeth away far from those. (Arms, or weapons, and swords be on the way of the wayward; but he who keepeth his life safe goeth far away from them.)

5 Thorns -- snares [are] in the way of the perverse, Whoso is keeping his soul is far from them.