Compare Translations for Proverbs 25:4

Share

PREVIOUS Proverbs 25:3 NEXT Proverbs 25:5
Holman Christian Standard Bible
4 Remove impurities from silver, and a vessel will be produced for a silversmith.
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
4 Take away the dross from the silver, and the smith has material for a vessel;
Read Proverbs (ESV)
King James Version
4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
4 Remove impurities from the silver and the silversmith can craft a fine chalice;
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
4 Take away the dross from the silver, And there comes out a vessel for the smith;
Read Proverbs (NAS)
New International Version
4 Remove the dross from the silver, and a silversmith can produce a vessel;
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
4 Take away the dross from silver, And it will go to the silversmith for jewelry.
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
4 Remove the impurities from silver, and the sterling will be ready for the silversmith.
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
4 Take away the dross from the silver, and the smith has material for a vessel;
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
4 Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner:
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
4 Take away the waste from silver, and a vessel will come out for the silver-worker.
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
4 Remove the dross from the silver, and a vessel will come out for the refiner.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Remove the dross from the silver, and a vessel will come out for the refiner.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 Remove the impurities from the silver, and the smith has material to make a vessel.
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
4 Take away the dross from the silver, and there cometh forth a vessel for the refiner:
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
4 Take the impurities out of silver and the artist can produce a thing of beauty.
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 Take the impurities out of silver and the artist can produce a thing of beauty.
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Take the impurities out of silver, and a vessel is ready for the silversmith to mold.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
4 Take away the dross from the silver, And material comes out for the refiner;
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 Take away the dross from the silver, and a vessel shall come forth for the finer.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer .
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
4 Remove the dross from silver, and it will become a vessel for the smith.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
4 Beat the drossy silver, and it shall be made entirely pure.
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
4 Remove the scum from the silver, so the silver can be used by the silversmith.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
4 Remove the scum from the silver. Then the master worker can make something.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 Take away the dross from the silver, and the smith has material for a vessel;
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 Take away the rust from silver, and there shall come forth a most pure vessel:
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
4 Take away the dross from the silver, and the smith has material for a vessel;
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 Take away the dross from the silver, and the smith has material for a vessel;
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the refiner.
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the refiner.
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
4 aufer robiginem de argento et egredietur vas purissimum
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 aufer robiginem de argento et egredietur vas purissimum
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
4 Take away the dross from the silver, And material comes out for the refiner;
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
4 Do thou away rust from silver, and a full clean vessel shall go out.
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
4 Take away dross from silver, And a vessel for the refiner goeth forth,
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 25:3 NEXT Proverbs 25:5

Proverbs 25:4 Commentaries