Proverbs 27:23

23 Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds;

Images for Proverbs 27:23

Proverbs 27:23 in Other Translations

KJV
23 Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
ESV
23 Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds,
NLT
23 Know the state of your flocks, and put your heart into caring for your herds,
MSG
23 Know your sheep by name; carefully attend to your flocks;
CSB
23 Know well the condition of your flock, and pay attention to your herds,

Proverbs 27:23 Meaning and Commentary

Proverbs 27:23

Be thou diligent to know the state of flocks
In what condition they are; what health they enjoy; how fat and fruitful they be; what pasturage they have; and that they want nothing fitting for them that can be had and is necessary; and also the number of them. The calling of the shepherd is here particularly mentioned, because valiant, honourable, innocent, and useful; but the same diligence is to be used in all other callings and business men are employed in, that they may provide for themselves and their families. It is in the original text, "the face of thy flocks" F18; perhaps the allusion is to the exact and distinct knowledge some very diligent careful shepherds might have, so as to know each sheep in their flocks distinctly; see ( John 10:3 ) ; The Septuagint version renders it, the souls of thy flock, as if it was an instruction to spiritual pastors or shepherds, who have the care of the souls of men: and certain it is, that if it is the duty of shepherds in common to be diligent in looking after their sheep, and doing everything the duty of their office requires; then it must become the indispensable duty of pastors of churches to take heed to the flock of God committed to them, and to look into their state and condition, and provide for them, and feed them with knowledge and understanding, ( Acts 20:28 ) ; [and] look well to thy herds;
or, "put thy heart" F19 to them: show a cordial regard for them, and take a hearty care of them, that they have everything needful for them; and which is for the owner's good as well as theirs.


FOOTNOTES:

F18 (Knau ynp) "faciem pecoris tui", Tigurine version, Mercerus, Cocceius, Michaelis, Schultens; "vultum", V. L. Pagninus; "facies", Montanus.
F19 (Kbl xyv) "pone cor tuum", Pagninus, Montanus; "adverte cor", Cocceius; "adverte animum tuum", Michaelis; "apponere cor tuum", Schultens.

Proverbs 27:23 In-Context

21 The crucible for silver and the furnace for gold, but people are tested by their praise.
22 Though you grind a fool in a mortar, grinding them like grain with a pestle, you will not remove their folly from them.
23 Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds;
24 for riches do not endure forever, and a crown is not secure for all generations.
25 When the hay is removed and new growth appears and the grass from the hills is gathered in,

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.