Compare Translations for Proverbs 31:22

22 She makes her own bed coverings; her clothing is fine linen and purple.

22 She makes bed coverings for herself; her clothing is fine linen and purple.

22 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

22 She makes her own clothing, and dresses in colorful linens and silks.

22 She makes coverings for herself; Her clothing is fine linen and purple.

22 She makes coverings for her bed; she is clothed in fine linen and purple.

22 She makes tapestry for herself; Her clothing is fine linen and purple.

22 She makes her own bedspreads. She dresses in fine linen and purple gowns.

22 She makes herself coverings; her clothing is fine linen and purple.

22 She maketh for herself carpets of tapestry; Her clothing is fine linen and purple.

22 She makes for herself cushions of needlework; her clothing is fair linen and purple.

22 She makes bedspreads for herself; fine linen and purple are her clothing.

22 She makes bedspreads for herself; fine linen and purple are her clothing.

22 She makes her own quilts; she is clothed in fine linen and purple.

22 She maketh herself coverlets; her clothing is byssus and purple.

22 She makes bedspreads and wears clothes of fine purple linen.

22 She makes bedspreads and wears clothes of fine purple linen.

22 She makes quilts for herself. Her clothes are [made of] linen and purple cloth.

22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.

22 Mem She makes herself tapestries; her clothing is of fine linen and purple.

22 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

22 She makes for herself coverings; her clothing [is] fine linen and purple.

22 She makes for her husband clothes of double texture, and garments for herself of fine linen and scarlet.

22 She makes coverings for herself; her clothes are made of linen and other expensive material.

22 She makes her own bed coverings. She is dressed in fine linen and purple clothes.

22 She makes herself coverings; her clothing is fine linen and purple.

22 She hath made for herself clothing of tapestry: fine linen, and purple, is her covering.

22 She makes herself coverings; her clothing is fine linen and purple.

22 She makes herself coverings; her clothing is fine linen and purple.

22 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

22 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.

22 mem stragulam vestem fecit sibi byssus et purpura indumentum eius

22 mem stragulam vestem fecit sibi byssus et purpura indumentum eius

22 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing [is] silk and purple.

22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.

22 She made to her a ray-cloth; bis, either white silk, and purple is the cloth of her. (She made a ray-cloth for herself; bis, or white silk, and purple maketh her cloak.)

22 Ornamental coverings she hath made for herself, Silk and purple [are] her clothing.