Proverbs 7:8

8 He was going down the street near her corner, walking along in the direction of her house

Proverbs 7:8 in Other Translations

8 Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

8 passing along the street near her corner, taking the road to her house

8 He was crossing the street near the house of an immoral woman, strolling down the path by her house.

8 Arriving at the corner of the street where she lived, then turning up the path to her house.

8 Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,

8 He was crossing a street near her corner and walking toward her house

8 Crossing the street near her corner, he strolled down the road to her house

8 He went down the street near that sinful woman's corner. He walked toward her house.

Proverbs 7:8 Meaning and Commentary

Proverbs 7:8

Passing through the street near her corner
The house of the harlot that stood in a corner to take in persons that came both ways; to come near which is dangerous; this was putting himself in the way of temptation; or the corner of the street where she stood to pick up young men; it could be with no good design to walk the streets in the night, and to go where harlots haunt, and where they dwell or stand; or, however, it was exposing himself to danger, and, had he took the wise man's advice, would not have done it, ( Proverbs 5:8 ) ; we should abstain from all appearance of evil, and from everything that leads to sin; and as to immorality and uncleanness, so to false doctrine and false worship; the synagogues of Satan and Popish chapels should be avoided; and he went the way to her house;
that led directly to her house, which shows a bad intention; and if his design was not to commit fornication, yet to gratify his lusts by looks, dalliances, and impure discourse with her; and hither he went in a set, stately manner, as the word ^F6 signifies; with an air pleasing to the harlot, as a beau and fop of the town; and by which air and gait he was known by her to be a proper person to attack.

---

FOOTNOTES:

F6 (deuy) "intelligitur incessus, compositus et pomposus", Piscator; "magnis et patheticis possibus", Michaelis; "est aliquid grande et audax in verbo", Schultens.

Proverbs 7:8 In-Context

6 At the window of my house I looked down through the lattice.

7 I saw among the simple, I noticed among the young men, a youth who had no sense.

8 He was going down the street near her corner, walking along in the direction of her house

9 at twilight, as the day was fading, as the dark of night set in.

10 Then out came a woman to meet him, dressed like a prostitute and with crafty intent.