Compare Translations for Psalms 102:7

7 I stay awake; I am like a solitary bird on a roof.
7 I lie awake; I am like a lonely sparrow on the housetop.
7 I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
7 Insomniac, I twitter away, mournful as a sparrow in the gutter.
7 I lie awake, I have become like a lonely bird on a housetop.
7 I lie awake; I have become like a bird alone on a roof.
7 I lie awake, And am like a sparrow alone on the housetop.
7 I lie awake, lonely as a solitary bird on the roof.
7 I lie awake; I am like a lonely bird on the housetop.
7 I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
7 I keep watch like a bird by itself on the house-top.
7 I lie awake all night. I'm all alone like a bird on a roof.
7 I lie awake all night. I'm all alone like a bird on a roof.
7 I lie awake and become like a bird alone on the roof.
7 I watch, and am like a sparrow alone upon the housetop.
7 I lie awake; I am like a lonely bird on a housetop.
7 I lie awake; I am like a lonely bird on a housetop.
7 I lie awake. I am like a lonely bird on a rooftop.
7 I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
7 I watch and am as a sparrow alone upon the house top.
7 I watch , and am as a sparrow alone upon the house top.
7 I lie awake and I am like a lone bird on a roof.
7 I lie awake. I am like a lonely bird on a housetop.
7 I can't sleep. I've become like a bird alone on a roof.
7 I lie awake; I am like a lonely bird on the housetop.
7 (101-8) I have watched, and am become as a sparrow all alone on the housetop.
7 I lie awake, I am like a lonely bird on the housetop.
7 I lie awake, I am like a lonely bird on the housetop.
7 I watch, and am as a sparrow alone upon the housetop.
7 I watch, and am as a sparrow alone upon the housetop.
7 notas fecit vias suas Mosi filiis Israhel voluntates suas
7 notas fecit vias suas Mosi filiis Israhel voluntates suas
7 I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
7 I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.
7 I waked; and I am made as a solitary sparrow in the roof. (I lie awake; and I am like a solitary sparrow on the rooftop.)
7 I have watched, and I am As a bird alone on the roof.

Psalms 102:7 Commentaries