Compare Translations for Psalms 104:17

17 There the birds make their nests; the stork makes its home in the pine trees.

17 In them the birds build their nests; the stork has her home in the fir trees.

17 Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.

17 Birds build their nests in those trees; look - the stork at home in the treetop.

17 Where the birds build their nests, And the stork, whose home is the fir trees.

17 There the birds make their nests; the stork has its home in the junipers.

17 Where the birds make their nests; The stork has her home in the fir trees.

17 There the birds make their nests, and the storks make their homes in the cypresses.

17 In them the birds build their nests; the stork has its home in the fir trees.

17 Where the birds make their nests: As for the stork, the fir-trees are her house.

17 Where the birds have their resting-places; as for the stork, the tall trees are her house.

17 where the birds make their nests, where the stork has a home in the cypresses.

17 where the birds make their nests, where the stork has a home in the cypresses.

17 In them sparrows build their nests, while storks live in the fir trees.

17 Where the birds make their nests; [as for] the stork, the fir trees are her house.

17 There the birds build their nests; the storks nest in the fir trees.

17 There the birds build their nests; the storks nest in the fir trees.

17 Birds build their nests in them. Storks make their homes in fir trees.

17 Where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees.

17 that the birds may make their nests there: the stork makes her house among the fir trees.

17 Where the birds make their nests : as for the stork, the fir trees are her house.

17 where birds make [their] nest. [The] stork [has] its home in [the] fir trees.

17 The birds make their nests there; the stork's home is in the fir trees.

17 There the birds make their nests. The stork has its home in the pine trees.

17 In them the birds build their nests; the stork has its home in the fir trees.

17 (103-17) There the sparrows shall make their nests. The highest of them is the house of the heron.

17 In them the birds build their nests; the stork has her home in the fir trees.

17 In them the birds build their nests; the stork has her home in the fir trees.

17 where the birds make their nests; as for the stork, the fir trees are her house.

17 where the birds make their nests; as for the stork, the fir trees are her house.

17 misit ante eos virum in servum venundatus est Ioseph

17 misit ante eos virum in servum venundatus est Ioseph

17 Where the birds make their nests: [as for] the stork, the fir-trees [are] her house.

17 Where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees.

17 sparrows shall make nest there. The house of the gyrfalcon is the leader of those; (the sparrows make their nests there; and the homes of the gyrfalcons be on the tops of them.)

17 Where birds do make nests, The stork -- the firs [are] her house.