Psalm 119:69

69 Though the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.

Psalm 119:69 in Other Translations

69 The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.

69 The insolent smear me with lies, but with my whole heart I keep your precepts;

69 Arrogant people smear me with lies, but in truth I obey your commandments with all my heart.

69 The godless spread lies about me, but I focus my attention on what you are saying;

69 The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts.

69 Arrogant people have smeared me with lies, [yet] I obey your guiding principles with all my heart.

69 The arrogant have smeared me with lies, but I obey Your precepts with all my heart.

69 Proud people have spread lies about me and have taken away my good name. But I follow your rules with all my heart.

Psalm 119:69 Meaning and Commentary

Psalms 119:69

The proud have forged a lie against me
Or, "sewed a lie to him" ^F18; fastened a lie upon him, or sewed and added one lie to another. Either with respect to politics, as the proud and haughty courtiers of Saul, who represented David to him as a traitor, that had treasonable designs against him to take away his life, and seize his crown and kingdom, ( 1 Samuel 24:9 ) ; or with respect to religion; so some proud scornful men, that derided him for his piety, and scoffed at his seriousness, gave out that it was all grimace and hypocrisy; raised calumnies upon him, and laid things to his charge he knew nothing of; and which were all lies, forged out of their own brains, and artfully and purposely put together to blacken his character, and lessen his esteem among men: and it is no unusual thing for wicked men to speak all manner of evil falsely against the people of God;

[but] I will keep thy precepts with [my] whole heart;
observe the commands of God sincerely, heartily, and affectionately, and not in show and appearance only; and so make it evident that it was a lie that was forged against him; and this is the best way of answering such liars and defamers; see ( 1 Peter 3:16 ) .

---

FOOTNOTES:

F18 (wlpj) "consuerunt", Tigurine version; "assuerunt", Muis.

Psalm 119:69 In-Context

67 Before I was afflicted I went astray, but now I obey your word.

68 You are good, and what you do is good; teach me your decrees.

69 Though the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.

70 Their hearts are callous and unfeeling, but I delight in your law.

71 It was good for me to be afflicted so that I might learn your decrees.

Cross References

• 1. Job 13:4; Psalms 109:2