Psalms 119:81

81 My soul faints with longing for your salvation, but I have put my hope in your word.

Psalms 119:81 in Other Translations

King James Version (KJV)
81 CAPH. My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
English Standard Version (ESV)
81 My soul longs for your salvation; I hope in your word.
New Living Translation (NLT)
81 I am worn out waiting for your rescue, but I have put my hope in your word.
The Message Bible (MSG)
81 I'm homesick - longing for your salvation; I'm waiting for your word of hope.
American Standard Version (ASV)
81 My soul fainteth for thy salvation; [But] I hope in thy word.
GOD'S WORD Translation (GW)
81 My soul is weak from waiting for you to save me. My hope is based on your word.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
81 I long for Your salvation; I put my hope in Your word.
New International Reader's Version (NIRV)
81 I deeply long for you to save me. I have put my hope in your word.

Psalms 119:81 Meaning and Commentary

(k) , CAPH.--The Eleventh Part.

Psalms 119:81

CAPH. My soul fainteth for thy salvation,
Either for temporal salvation and deliverance from enemies; which, being promised, was expected by him from the Lord; but not coming so soon as looked for, his spirits began to sink and faint: or for spiritual and eternal salvation, for a view of interest in it, for the joys and comforts of it, and for the full possession of is in heaven; and, particularly, for the promised Messiah, the author of it, often called the Salvation of God, because prepared and appointed by him to be the author of it: of him there was a promise, which gave the Old Testament saints reason to expect him, and for him they waited; his coming they earnestly wished for, but being long deferred, were sometimes out of heart, and ready to faint, which was here David's case;

[but] I hope in thy word;
the word of promise concerning deliverance and salvation, especially by the Messiah, which supported him, and kept him from fainting; that being firm and sure, for ever settled in heaven, and has the oath of God annexed to it, for the confirmation of it; and God is faithful that has promised, and is also able to perform; so that his word lays a solid foundation for faith and hope.

Psalms 119:81 In-Context

79 May those who fear you turn to me, those who understand your statutes.
80 May I wholeheartedly follow your decrees, that I may not be put to shame.
81 My soul faints with longing for your salvation, but I have put my hope in your word.
82 My eyes fail, looking for your promise; I say, “When will you comfort me?”
83 Though I am like a wineskin in the smoke, I do not forget your decrees.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.