Compare Translations for Psalms 124:3

3 then they would have swallowed us alive in their burning anger against us.
3 then they would have swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;
3 Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
3 We would have been swallowed alive by their violent anger,
3 Then they would have swallowed us alive, When their anger was kindled against us;
3 they would have swallowed us alive when their anger flared against us;
3 Then they would have swallowed us alive, When their wrath was kindled against us;
3 They would have swallowed us alive in their burning anger.
3 then they would have swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;
3 Then they had swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;
3 They would have made a meal of us while still living, in the heat of their wrath against us:
3 then they would have swallowed us up whole with their rage burning against us!
3 then they would have swallowed us up whole with their rage burning against us!
3 then, when their anger blazed against us, they would have swallowed us alive!
3 Then they had swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;
3 then they would have swallowed us alive in their furious anger against us;
3 then they would have swallowed us alive in their furious anger against us;
3 then they would have swallowed us alive when their anger exploded against us.
3 Then they would have swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;
3 then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;
3 Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
3 then they would have swallowed us alive, when their anger was kindled against us.
3 When they were angry with us, they would have swallowed us alive.
3 Suppose he had not been on our side when their anger blazed out against us. Then they would have swallowed us alive.
3 then they would have swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;
3 (123-3) Perhaps they had swallowed us up alive. When their fury was enkindled against us,
3 then they would have swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;
3 then they would have swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;
3 then would they have swallowed us up alive when their wrath was kindled against us;
3 then would they have swallowed us up alive when their wrath was kindled against us;
3 quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus suas
3 quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus suas
3 Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
3 Then they would have swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;
3 in hap they had swallowed us quick. When the strong vengeance of them was wroth against us; (they would have swallowed us up alive. Yea, when their fury raged against us;)
3 Then alive they had swallowed us up, In the burning of their anger against us,

Psalms 124:3 Commentaries