Psalms 135:13

13 Your name, LORD, endures forever, your renown, LORD, through all generations.

Psalms 135:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.
English Standard Version (ESV)
13 Your name, O LORD, endures forever, your renown, O LORD, throughout all ages.
New Living Translation (NLT)
13 Your name, O LORD, endures forever; your fame, O LORD, is known to every generation.
The Message Bible (MSG)
13 God, your name is eternal, God, you'll never be out-of-date.
American Standard Version (ASV)
13 Thy name, O Jehovah, [endureth] for ever; Thy memorial [name], O Jehovah, throughout all generations.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 O LORD, your name endures forever. O LORD, you will be remembered throughout every generation.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 Lord, Your name [endures] forever, Your reputation, Lord, through all generations.
New International Reader's Version (NIRV)
13 Lord, your name continues forever. Lord, your fame will last for all time to come.

Psalms 135:13 Meaning and Commentary

Psalms 135:13

Thy name, O Lord, [endureth] for ever
The Lord himself endures for ever, in his nature, being, and perfections; and the fame of him, the fame of those acts of power and goodness before mentioned: the name of Christ endures for ever; his person and offices, his Gospel, which is his name; his children and people, who are called by his name, and in whom his name is perpetuated; the fame of his wondrous works in nature, providence, and grace; and especially of his great work of redemption and salvation;

[and] thy memorial, O Lord, throughout all generations;
or "the remembrance of them to, generation and generation"; to every age; the love of Christ is remembered by his people in every age, the blessings of his grace in redemption, justification, pardon and cannot be forgotten as long as his Gospel is preached, the ordinances of baptism and the Lord's supper administered, and he has a people in the world, all which will be as long as the sun and moon endure, there will be a memorial of him.

Psalms 135:13 In-Context

11 Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan—
12 and he gave their land as an inheritance, an inheritance to his people Israel.
13 Your name, LORD, endures forever, your renown, LORD, through all generations.
14 For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants.
15 The idols of the nations are silver and gold, made by human hands.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.