Psalms 143:11

11 For your name’s sake, LORD, preserve my life; in your righteousness, bring me out of trouble.

Psalms 143:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
English Standard Version (ESV)
11 For your name's sake, O LORD, preserve my life! In your righteousness bring my soul out of trouble!
New Living Translation (NLT)
11 For the glory of your name, O LORD, preserve my life. Because of your faithfulness, bring me out of this distress.
The Message Bible (MSG)
11 Keep up your reputation, God - give me life! In your justice, get me out of this trouble!
American Standard Version (ASV)
11 Quicken me, O Jehovah, for thy name's sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 O LORD, keep me alive for the sake of your name. Because you are righteous, lead me out of trouble.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 Because of Your name, Yahweh, let me live. In Your righteousness deliver me from trouble,
New International Reader's Version (NIRV)
11 Lord, be true to your name. Keep me alive. Because you do what is right, get me out of trouble.

Psalms 143:11 Meaning and Commentary

Psalms 143:11

Quicken me, O Lord, for thy name's sake
Being like one dead, ( Psalms 143:3 ) ; that is, revive and cheer his drooping spirit, ready to fail, being overwhelmed within him, ( Psalms 143:4 Psalms 143:7 ) ; as well as revive the work of grace in him; and quicken his soul to the exercise of grace, and discharge of duty; and this he desires not only for his own soul's good, but for the glory of God, that his name might be hououred, and not blasphemed;

for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble;
for as he had his bodily troubles and other outward affliction, he had soul troubles, through the corruptions of his nature, the temptations of Satan, and the hidings of God's face; which beset him around, and greatly straitened and afflicted him, and filled him with doubts and fears; from all which he desires deliverance, for the sake of the righteousness of God, or his faithfulness to his promise, that he would deliver his people in distress when they called upon him; (See Gill on Psalms 143:1). This interprets the meaning of the petition in ( Psalms 142:7 ) .

Psalms 143:11 In-Context

9 Rescue me from my enemies, LORD, for I hide myself in you.
10 Teach me to do your will, for you are my God; may your good Spirit lead me on level ground.
11 For your name’s sake, LORD, preserve my life; in your righteousness, bring me out of trouble.
12 In your unfailing love, silence my enemies; destroy all my foes, for I am your servant.

Cross References 3

  • 1. Psalms 25:11
  • 2. S Psalms 41:2; Psalms 119:25
  • 3. Psalms 31:1; Psalms 71:2
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.