Compare Translations for Psalms 26:1

1 Vindicate me, Lord, because I have lived with integrity and have trusted in the Lord without wavering.

1 Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.

1 Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

1 Clear my name, God; I've kept an honest shop. I've thrown in my lot with you, God, and I'm not budging.

1 Vindicate me, O LORD , for I have walked in my integrity, And I have trusted in the LORD without wavering.

1 Vindicate me, LORD, for I have led a blameless life; I have trusted in the LORDand have not faltered.

1 A Psalm of David. Vindicate me, O Lord, For I have walked in my integrity. I have also trusted in the Lord; I shall not slip.

1 Declare me innocent, O LORD, for I have acted with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.

1 Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.

1 Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.

1 O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping.

1 Establish justice for me, LORD, because I have walked with integrity. I've trusted the LORD without wavering.

1 Establish justice for me, LORD, because I have walked with integrity. I've trusted the LORD without wavering.

1 By David: Vindicate me, ADONAI, for I have lived a blameless life; unwaveringly I trust in ADONAI.

1 {[A Psalm] of David.} Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity, and I have confided in Jehovah: I shall not slip.

1 Declare me innocent, O Lord, because I do what is right and trust you completely.

1 Declare me innocent, O Lord, because I do what is right and trust you completely.

1 Judge me favorably, O LORD, because I have walked with integrity and I have trusted you without wavering.

1 <> Judge me, LORD, for I have walked in my integrity. I have trusted also in LORD without wavering.

1 Judge me, O LORD, for I have walked in my integrity; I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

1 Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide .

1 Judge me, O Yahweh, because I have walked in my integrity, and I have trusted Yahweh and not wavered.

1 Lord, defend me because I have lived an innocent life. I have trusted the Lord and never doubted.

1 Lord, when you hand down your sentence, let it be in my favor. I have lived without blame. I have trusted in the Lord. I have never doubted him.

1 Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.

1 (25-1) <Unto the end, a psalm for David.> Judge me, O Lord, for I have walked in my innocence: and I have put my trust in the Lord, and shall not be weakened.

1 A Psalm of David. Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.

1 A Psalm of David. Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.

1 <> Judge me, O LORD, for I have walked in mine integrity. I have also trusted in the LORD; therefore I shall not slide.

1 <> Judge me, O LORD, for I have walked in mine integrity. I have also trusted in the LORD; therefore I shall not slide.

1 David priusquam liniretur Dominus inluminatio mea et salus mea quem timebo Dominus protector vitae meae a quo trepidabo

1 David priusquam liniretur Dominus inluminatio mea et salus mea quem timebo Dominus protector vitae meae a quo trepidabo

1 [A Psalm] of David. Judge me, O LORD; for I have walked in my integrity: I have trusted also in the LORD; [therefore] I shall not slide.

1 <> Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.

1 [The psalm of David.] Lord, deem thou me, for I entered in mine innocence; and I hoping in the Lord, shall not be made unsteadfast. (The song of David. Lord, judge me, for I have gone my way in innocence; and trusting in the Lord, I have not been made unsteady, that is, I have not slipped, or stumbled.)

1 By David. Judge me, O Jehovah, for I in mine integrity have walked, And in Jehovah I have trusted, I slide not.