Psalms 38:19

19 Many have become my enemies without cause[a] ; those who hate me without reason are numerous.

Psalms 38:19 in Other Translations

KJV
19 But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
ESV
19 But my foes are vigorous, they are mighty, and many are those who hate me wrongfully.
NLT
19 I have many aggressive enemies; they hate me without reason.
MSG
19 My enemies are alive and in action, a lynch mob after my neck.
CSB
19 But my enemies are vigorous and powerful; many hate me for no reason.

Psalms 38:19 Meaning and Commentary

Psalms 38:19

But mine enemies [are] lively
Or "living" F17 or "live"; not in a spiritual sense; for they had no lively hope, nor living faith, but were dead in trespasses and sins; nor merely in a natural sense, or corporeally, so David was living himself; but in great prosperity and worldly happiness, and so were brisk and cheerful, and lived a merry and pleasent life;

[and] they are strong;
not only hale and robust in body, but abounded in riches and wealth, which are the strength of wicked men;

and they that hate me wrongfully are multiplied;
that is, such as hated him without a cause, and made lies and falsehoods the reasons of it: these increased in numbers, or in their outward state and circumstances; see ( Psalms 73:4 Psalms 73:5 Psalms 73:7 Psalms 73:12 ) ( 69:4 ) .


FOOTNOTES:

F17 (Myyx) "viventes", Pagninus, Montanus, Musculus, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius.

Psalms 38:19 In-Context

17 For I am about to fall, and my pain is ever with me.
18 I confess my iniquity; I am troubled by my sin.
19 Many have become my enemies without cause ; those who hate me without reason are numerous.
20 Those who repay my good with evil lodge accusations against me, though I seek only to do what is good.
21 LORD, do not forsake me; do not be far from me, my God.

Cross References 3

Footnotes 1

  • [a]. One Dead Sea Scrolls manuscript; Masoretic Text "my vigorous enemies"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.