Compare Translations for Psalms 38:5

Share

PREVIOUS Psalms 38:4 NEXT Psalms 38:6
Holman Christian Standard Bible
5 My wounds are foul and festering because of my foolishness.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
5 My wounds stink and fester because of my foolishness,
Read Psalms (ESV)
King James Version
5 My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
5 The cuts in my flesh stink and grow maggots because I've lived so badly.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
5 My wounds grow foul and fester Because of my folly.
Read Psalms (NAS)
New International Version
5 My wounds fester and are loathsome because of my sinful folly.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
5 My wounds are foul and festering Because of my foolishness.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
5 My wounds fester and stink because of my foolish sins.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
5 My wounds grow foul and fester because of my foolishness;
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
5 My wounds are loathsome and corrupt, Because of my foolishness.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
5 My wounds are poisoned and evil-smelling, because of my foolish behaviour.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
5 My wounds reek; they are all infected because of my stupidity.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 My wounds reek; they are all infected because of my stupidity.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 I have stinking, festering wounds because of my foolishness.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
5 My wounds stink, they are corrupt, because of my foolishness.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
5 Because I have been foolish, my sores stink and rot.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 Because I have been foolish, my sores stink and rot.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 My wounds smell rotten. They fester because of my stupidity.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
5 My wounds are loathsome and corrupt, Because of my foolishness.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
5 My wounds start to stink; they rot because of my foolishness.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
5 My sores stink and become infected because I was foolish.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
5 My wounds are ugly. They stink. I've been foolish. I have sinned.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 My wounds grow foul and fester because of my foolishness;
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 (37-6) My sores are putrefied and corrupted, because of my foolishness.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
5 My wounds grow foul and fester because of my foolishness,
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 My wounds grow foul and fester because of my foolishness,
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
5 My wounds are foul and corrupt because of my foolishness.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 My wounds are foul and corrupt because of my foolishness.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
5 locutus sum in lingua mea notum fac mihi Domine finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quid desit mihi
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 locutus sum in lingua mea notum fac mihi Domine finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quid desit mihi
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
5 My wounds are offensive, [and] are corrupt because of my foolishness.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
5 My wounds are loathsome and corrupt, Because of my foolishness.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
5 Mine healed wounds were rotten, and be broken; from the face of mine unwisdom. (My wounds became rotten, and broken; because of my folly, or my foolishness.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
5 Stunk -- become corrupt have my wounds, Because of my folly.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 38:4 NEXT Psalms 38:6

Psalms 38:5 Commentaries