Compare Translations for Psalms 46:2

2 Therefore we will not be afraid, though the earth trembles and the mountains topple into the depths of the seas,

2 Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea,

2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;

2 We stand fearless at the cliff-edge of doom, courageous in seastorm and earthquake,

2 Therefore we will not fear, though the earth should change And though the mountains slip into the heart of the sea;

2 Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea,

2 Therefore we will not fear, Even though the earth be removed, And though the mountains be carried into the midst of the sea;

2 So we will not fear when earthquakes come and the mountains crumble into the sea.

2 Therefore we will not fear, though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea;

2 Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;

2 For this cause we will have no fear, even though the earth is changed, and though the mountains are moved in the heart of the sea;

2 That's why we won't be afraid when the world falls apart, when the mountains crumble into the center of the sea,

2 That's why we won't be afraid when the world falls apart, when the mountains crumble into the center of the sea,

2 Therefore we are unafraid, even if the earth gives way, even if the mountains tumble into the depths of the sea,

2 Therefore will we not fear though the earth be removed, and though the mountains be carried into the heart of the seas;

2 So we will not be afraid, even if the earth is shaken and mountains fall into the ocean depths;

2 So we will not be afraid, even if the earth is shaken and mountains fall into the ocean depths;

2 That is why we are not afraid even when the earth quakes or the mountains topple into the depths of the sea.

2 Therefore will we not be afraid, though the eretz changes, Though the mountains are shaken into the heart of the seas;

2 Therefore we will not fear, though the earth be removed and though the mountains be carried into the midst of the sea,

2 Therefore will not we fear , though the earth be removed , and though the mountains be carried into the midst of the sea;

2 Therefore we will not fear though [the] earth change, and though the mountains totter into [the] {midst} of [the] sea,

2 So we will not be afraid even if the earth shakes, or the mountains fall into the sea,

2 The earth may fall apart. The mountains may fall into the middle of the sea. But we will not be afraid.

2 Therefore we will not fear, though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea;

2 (45-3) Therefore we will not fear, when the earth shall be troubled; and the mountains shall be removed into the heart of the sea.

2 Therefore we will not fear though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea;

2 Therefore we will not fear though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea;

2 Therefore will we not fear though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea,

2 Therefore will we not fear though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea,

2 omnes gentes plaudite manibus iubilate Deo in voce exultationis

2 omnes gentes plaudite manibus iubilate Deo in voce exultationis

2 Therefore will we not fear, though the earth shall be removed, and though the mountains shall be carried into the midst of the sea;

2 Therefore will we not be afraid, though the earth changes, Though the mountains are shaken into the heart of the seas;

2 Therefore we shall not dread, while the earth shall be troubled; and the hills shall be borne over into the heart of the sea. (And so we shall not fear, when the earth be troubled; and the mountains be carried over into the heart of the sea.)

2 Therefore we fear not in the changing of earth, And in the slipping of mountains Into the heart of the seas.