Psalms 55:10

10 Day and night they prowl about on its walls; malice and abuse are within it.

Psalms 55:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
English Standard Version (ESV)
10 Day and night they go around it on its walls, and iniquity and trouble are within it;
New Living Translation (NLT)
10 Its walls are patrolled day and night against invaders, but the real danger is wickedness within the city.
The Message Bible (MSG)
10 Day and night spoiling for a fight, trash piled in the streets,
American Standard Version (ASV)
10 Day and night they go about it upon the walls thereof: Iniquity also and mischief are in the midst of it.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 Day and night they go around on [top of] the city walls. Trouble and misery are everywhere.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 day and night they make the rounds on its walls. Crime and trouble are within it;
New International Reader's Version (NIRV)
10 Day and night they prowl around on top of its walls. The city is full of crime and trouble.

Psalms 55:10 Meaning and Commentary

Psalms 55:10

Day and night they go about it, upon the walls thereof
That is, "violence" and "strife" go about the walls of it continually; men of violence and contention are the only watchmen of it: a city must be sadly guarded that has no better watch than this;

mischief also and sorrow [are] in the midst of it;
it was full of wickedness within and without; the city, as Aben Ezra observes, was like a circle; violence and strife were as a line round about it, and mischief and sorrow the centre of it: and these two commonly go together; where mischief is, sorrow follows.

Psalms 55:10 In-Context

8 I would hurry to my place of shelter, far from the tempest and storm.”
9 Lord, confuse the wicked, confound their words, for I see violence and strife in the city.
10 Day and night they prowl about on its walls; malice and abuse are within it.
11 Destructive forces are at work in the city; threats and lies never leave its streets.
12 If an enemy were insulting me, I could endure it; if a foe were rising against me, I could hide.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.